Divinity Destroyed - Borealis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Borealis» из альбома «Eden In Ashes» группы Divinity Destroyed.
Текст песни
Speak your name just one last time Then proceed to bite through my tongue Close my eyes Sew them shut Then burn your face in my mind Here in the night Here in the dark Stitches in my mind rip and tear apart Leave me here undone This, I see This, I know: This fight I’ll fight on my own This is a war of silence I keep losing Despite my senses, I cannot stop caring The feel of thread behind my lids reminds me of when we were young Scratch the walls Bind my hands And pray the night closes in Thoughts in my head Cancer of the mind Letting chaos in Killing all it finds Leave me here unwhole This, I see This, I know: This fight I’ll fight on my own This is a war of silence I keep losing Despite my senses, I cannot stop caring Look to the light and slip into forever Close your eyes and you’ll see the life I wanted Yours was the last face I saw before I lost my eyes Yours was the last name I said before I gave up my voice Yours were the last words I thought before I lost my mind Yours was the last life I took before I took my own Lost my eyes to make my point And yet I still feel unfulfilled I can’t speak I can’t think without a fatal result Two becoming one One becoming two You make me hate everything I do But I will persist This, I see This, I know: This fight I’ll fight on my own This is a war of silence I keep losing Despite my senses, I cannot stop caring Look to the light and slip into forever Close your eyes and you’ll see the life I wanted
Перевод песни
Произнеси свое имя в последний раз, А потом продолжай кусать меня за язык. Закрой мои глаза, Зашей их, А затем сожги свое лицо в моей голове. Здесь, в ночи. Здесь, в темноте, Швы в моей голове разрываются и разрываются на части. Оставь меня в покое. Это, я вижу Это, я знаю: Этот бой я буду бороться сам по себе. Это война молчания, которую я продолжаю терять, Несмотря на мои чувства, я не могу перестать заботиться О чувстве нити за моими крышками, напоминает мне о том, когда мы были молоды, Царапали стены, Связывали мои руки И молились, чтобы ночь закрылась. Мысли в моей голове, Рак разума, Позволяя хаосу Убивать все, что он находит. Оставь меня в покое. Это, я вижу Это, я знаю: Этот бой я буду бороться сам по себе. Это война молчания, которую я продолжаю терять, Несмотря на мои чувства, я не могу перестать заботиться, Взгляни на свет и ускользни навсегда. Закрой глаза, и ты увидишь жизнь, которую я хотел, Твое лицо было последним, что я видел, прежде чем потерял глаза. Твое имя было последним, что я сказал, Прежде чем я отдал свой голос, Твои были последними словами, которые я думал, прежде чем сошел с ума. Твоя была последней жизнью, которую я забрал до того, как забрал свою. Я потерял глаза, чтобы показать свою точку Зрения, и все же я все еще чувствую себя неосуществленным. Я не могу говорить. Я не могу думать без рокового результата, Два становятся одним целым. Один становится два, Ты заставляешь меня ненавидеть все, что я делаю, Но я буду продолжать Это, я вижу Это, я знаю: Этот бой я буду бороться сам по себе. Это война молчания, которую я продолжаю терять, Несмотря на мои чувства, я не могу перестать заботиться, Взгляни на свет и ускользни навсегда. Закрой глаза, и ты увидишь жизнь, которую я хотел.