Dividium - Dead Walls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead Walls» из альбома «The Scourge» группы Dividium.
Текст песни
Every image that I strive to show you fades away, Though it leaves me dead inside, just an empty husk, Like a contour on a map to our own demise, Cataracts on the mind’s eye, leaves me blind but… Hallowed thoughts and golden visions burning through my brain, Every moment of your life like ashes in the wind. Time takes its toll while the words turn stagnant and the pattern shifts, Out of place leaving embers where a flame once burned bright. Tear down these dead walls, It’s my salvation. Tear down these dead walls, My inspiration. Sift through the wreckage one last time with my fingertips, A lack of answers keeps me primed, words start whispering. Another consolation like a taste of benediction, but it’s not enough. Another indication of my mind’s elimination, grasp at straws but… Hallowed thoughts and golden visions burning through my brain, Every moment of your life like ashes in the wind. Time takes its toll while the words turn stagnant and the pattern shifts, Out of place leaving embers where a flame once burned bright. Tear down these dead walls, It’s my salvation. Tear down these dead walls, My inspiration. Lost inside this maze with no way out, Stare at these dead walls. Weathering the storm and then the drought, Scream at these dead walls.
Перевод песни
Каждое изображение, которое я пытаюсь показать вам, исчезает, Хотя это оставляет меня мертвым внутри, только пустая шелуха, Как контур на карте для нашей собственной кончины, Катаракта на уме, оставляет меня слепым, но ... Священные мысли и золотые видения, горящие в моем мозгу, Каждый момент вашей жизни, как пепел на ветру. Время уходит, а слова застаиваются, а структура меняется, Вне места оставляют угли, где пламя когда-то горело ярким. Слейте эти мертвые стены, Это мое спасение. Сбейте эти мертвые стены, Мое вдохновение. Просеивайте через обломки в последний раз кончиками пальцев, Отсутствие ответов держит меня заправленным, слова начинают шептать. Еще одно утешение, как вкус благословения, но этого недостаточно. Еще одно указание на устранение моего ума, схватить соломинку, но ... Священные мысли и золотые видения, горящие в моем мозгу, Каждый момент вашей жизни, как пепел на ветру. Время уходит, а слова застаиваются, а структура меняется, Вне места уходит уголь, где пламя когда-то горело ярким. Сбейте эти мертвые стены, Это мое спасение. Сбейте эти мертвые стены, Мое вдохновение. Потерянный внутри этого лабиринта без выхода, Смотри на эти мертвые стены. Выветрив бурю, а затем засуху, Крик в этих мертвых стенах.