Ditchwater - Blister текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blister» из альбома «Ditchwater Live at The Metro 05/01/2004» группы Ditchwater.
Текст песни
What motivates you my friend? I think I see your plan To push me to the end The end of a short rope You push my buttons and hope That I will lose control (Chorus) I cannot hear you but I know you*re laughing I cannot see you and the mocking smile that*s on your face If we ever meet there will be no doubt That the first chance I get I*ll knock that taste right out of your mouth (Verse Two) Is your life really that low? That you feel the need to go And bring me down with you Don*t have the courage to face Your empty life is a waste A waste of my time and space Repeat Chorus (Bridge) Wasted all this time I*ve watched you cross the line Time for you to fight Pushed me way to far this time (Verse Three) It shouldn*t get to me Cause I can easily see That you mean nothing to me You*ve tried to pull me in A battle I cannot win I will not let it begin Repeat Chorus
Перевод песни
Что мотивирует тебя, мой друг? Я думаю, я вижу твой план Подтолкнуть меня к концу Короткой веревки, Ты нажимаешь на мои кнопки и надеешься, Что я потеряю контроль. (Припев) Я не слышу тебя, но я знаю, что ты смеешься, Я не вижу тебя и насмешливой улыбки на твоем лице. Если мы когда-нибудь встретимся, не будет сомнений, Что первый шанс, который я получу, я выбью этот вкус из твоего рта ( куплет второй) , неужели твоя жизнь так низка? Что ты чувствуешь потребность пойти И сломить меня с собой. Не наберись смелости, чтобы встретить Свою пустую жизнь-пустая трата Моего времени и пространства. Повтори Припев. (Переход) Потраченное впустую все это время. Я видел, как ты пересекаешь черту. Время сражаться Толкнуло меня далеко в этот раз. (Куплет третий) Это не должно достучаться до меня, Потому что я легко вижу, Что ты ничего не значишь для меня. Ты пытался втянуть меня в это. Битва, в которой я не могу победить. Я не позволю этому начаться. Повтори Припев.