Disturbed - The Animal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Animal» из альбома «Live at Red Rocks» группы Disturbed.
Текст песни
I can feel the animal inside And my resolve is weakening Pounding at the doors of my mind It’s nearly overpowering I cannot begin to describe The hunger that I feel again Run if you intend to survive For the beast is coming to life Taking form in the glimmer Of this tainted moonlight Death approaches on this night For the animal’s soul is mine We will be completed right before your eyes I have no control this time And now we both shall dine in hell tonight I can hear it calling again The primal need is filling me Changes are about to begin And now my blood is boiling I can see the fear in your eyes But you can’t bring yourself to scream Time to shed the mortal disguise For the beast is coming to life Taking form in the glimmer Of this tainted moonlight Death approaches on this night For the animal’s soul is mine We will be completed right before your eyes I have no control this time And now we both shall dine in hell tonight We begin the hunt and I Feel the power course as the creatures take flight For the kill is close and I will be satisfied For the smell of fear tonight Wakes an ancient lust that will not be denied You’re mine For the animal’s soul is mine We will be completed right before your eyes I have no control this time And now we both shall dine in hell tonight For the animal’s soul is mine And the world around will never hear your cries An unholy crime And now we both shall dine in hell tonight
Перевод песни
Я чувствую животное внутри И моя решимость ослабевает Удар в дверях моего разума Это почти пересиливает Я не могу начать описывать Голод, который я чувствую снова Запустите, если вы намереваетесь выжить Ибо зверь оживает Принимая форму в проблеске Из этого испорченного лунного света Смерть подходит в эту ночь Ибо душа животного принадлежит мне Мы закончим прямо перед вашими глазами На этот раз я не контролирую И теперь мы оба пообедаем в аду сегодня вечером Я слышу, как он снова звонит Первоначальная потребность заполняет меня. Изменения начнутся И теперь моя кровь кипит Я вижу страх в твоих глазах Но вы не можете заставить себя кричать Время пролить смертную маскировку Ибо зверь оживает Принимая форму в проблеске Из этого испорченного лунного света Смерть подходит в эту ночь Ибо душа животного принадлежит мне Мы закончим прямо перед вашими глазами На этот раз я не контролирую И теперь мы оба пообедаем в аду сегодня вечером Мы начинаем охоту, и я ощущаю курс силы, когда существа берут полет Потому что убийство близко, и я буду удовлетворен Сегодня вечером запах страха Пробуждает древнюю похоть, которая не будет отвергнута Ты мой Ибо душа животного принадлежит мне Мы закончим прямо перед вашими глазами На этот раз я не контролирую И теперь мы оба пообедаем в аду сегодня вечером Ибо душа животного принадлежит мне И окружающий мир никогда не услышит ваши крики Нечестивое преступление И теперь мы оба пообедаем в аду сегодня вечером