Disonic - Grain of Sand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grain of Sand» из альбома «The Value of Truth» группы Disonic.
Текст песни
I moved the heavens for you Rebuilt this planet for two Should you breathe needing something to die for Something for the non-believers Wishing water into wine Some would say that I’ve fallen for sure but I’m Pre-Chorus Hanging with one hand to the value of truth And I’m waiting for you now save me Save me Chorus All that was ever meant to be rests on a grain of sand You never wanted me to see inside you Something so elementary, you could not understand You never wanted me to see inside you I moved these mountains for you Replaced the elements too Just to say you’ve got something to live for Something more than all the heathens Casting pearls before the swine Some would say that I’m falling apart but I’m Pre-Chorus Hanging with one hand to the value of truth And I’m waiting for you now save me Save me Chorus All that was ever meant to be rests on a grain of sand You never wanted me to see inside you Something so elementary, you could not understand You never wanted me to see inside you Bridge I’d part every ocean, I’d walk through any flame To show you the world that you have always been afraid to see The distant horizon that rests on every plane I’d give everything just for you to believe in me Chorus All that was ever meant to be rests on a grain of sand You never wanted me to see inside you Something so elementary, you could not understand You never wanted me to see inside you Upload by
Перевод песни
Я передвинул небеса ради тебя. Отстроил эту планету для двоих. Должен ли ты дышать, нуждаясь в чем-то, чтобы умереть за Что-то для неверующих, Желающих воды в вино? Кто-то сказал бы, что я влюбился точно, но я Распеваюсь, Держась одной рукой за ценность Правды, И я жду, когда ты спасешь меня. Спаси меня. Припев Все, что когда-либо должно было быть, покоится на песчинке. Ты никогда не хотел, чтобы я видела в тебе Что-то настолько элементарное, ты не мог понять, Ты никогда не хотел, чтобы я видела в тебе. Я сдвинул эти горы ради тебя, Сменил стихию, Просто чтобы сказать, что тебе есть, что жить ради Чего-то большего, чем все язычники, Бросающие жемчуга перед свиньями. Кто-то сказал бы, что я разваливаюсь на части, но я Распеваюсь, Держась одной рукой за ценность Правды, И я жду, когда ты спасешь меня. Спаси меня. Припев Все, что когда-либо должно было быть, покоится на песчинке. Ты никогда не хотел, чтобы я видела в тебе Что-то настолько элементарное, ты не мог понять, Ты никогда не хотел, чтобы я видела в тебе. Мост Я бы разделил каждый океан, я бы прошел через любое пламя, Чтобы показать тебе мир, что ты всегда боялась увидеть Далекий горизонт, который покоится на каждом самолете, Я бы отдал все, только чтобы ты поверила в меня. Припев Все, что когда-либо должно было быть, покоится на песчинке. Ты никогда не хотел, чтобы я видел внутри тебя Что-то настолько элементарное, ты не мог понять, Ты никогда не хотел, чтобы я видел внутри тебя, Выкладываешь мимо.