Dismemberment Plan - The Ice Of Boston текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Ice Of Boston» из альбома «The Dismemberment Plan Is Terrified» группы Dismemberment Plan.
Текст песни
Pop open a bottle of bubblyЂ¦yeah. HereЂ™s to another goddamn new year. And outside, 2 million drunk Bostonians Are getting ready to sing ЂњAuld Lang SineЂќЂ¦out of tune. I sit there in my easy chair, looking at the clouds, orange with celebration And I wonder if youЂ™re out there. Hey! The ice of Boston is muddy And reflects no light, in day or night And I slip on it every time Pop open a third bottle of bubbly Yeah, and I take that bottle of champagne Go into the kitchen, stand in front of the kitchen window And I take all my clothes off, take that bottle of champagne And I pour it on my head, feel it cascade through my hair And across my chest, and the phone rings. And itЂ™s my mother. And she says ЂњHI HONEY HOWЂ™S BOSTON?Ђќ And I stand there, all alone on New YearЂ™s Eve Buck naked, drenched in champagne, looking at a bunch of strangers Uh, looking at them, looking at me, looking at them, and I say: ЂњOh, IЂ™m fine MomЂ"howЂ™s Washington?Ђќ Hey! The ice of Boston is muddy And reflects no light, in day or night And I slip on it every time Hey! The ice of Boston is muddy And reflects no light, in day or night And I slip on it every time, time, time, time, yeahЂ¦ So I guess the party line is I followed you up here. Well, I donЂ™t know about that. Mainly because knowing about that would involve knowing some pathetic, ridiculous, and absolutely true things about myself that IЂ™d rather not admit to right now. Woke up at 3 A.M. with the radio on, that Gladys Knight and the Pips song on About how sheЂ™d rather live in his world with him Than live in her own world alone And I lay there, head spinning, trying to fall asleep And I thought to myself: ЂњOh, Gladys, girl, I love you but, ohЂ"get a life!Ђќ Hey! The ice of Boston is muddy And reflects no light, in day or night And I slip on it every time Hey! The ice of Boston is muddy And reflects no light, in day or night And I slip on it every time
Перевод песни
Поп открыть бутылку пузырьков. Вот к другому чертовски новому году. И снаружи, 2 миллиона пьяных бостонцев Собираются петь «Auld Lang Sine» - мелодично. Я сижу там в своем легком кресле, глядя на облака, апельсин с празднованием И мне интересно, вы здесь. Привет! Лед Бостона грязный И не отражает света, днем и ночью И я проскальзываю это каждый раз Поп открыть третью бутылку пузырьков Да, и я беру бутылку шампанского Войдите в кухню, встаньте перед кухонным окном И я снимаю всю свою одежду, беру бутылку шампанского И я налью его на голову, чувствую, что он каскадом через мои волосы И через мою грудь, и телефон звонит. И это моя мать. И она говорит: «ХЭЙ ХОУ С БОСТОНОМ?» И я стою там, в одиночестве, в канун Нового года Бак голый, залитый шампанским, глядя на кучу незнакомцев Ох, глядя на них, глядя на меня, глядя на них, и я говорю: «О, я прекрасный человек, как Вашингтон?» Привет! Лед Бостона грязный И не отражает света, днем и ночью И я проскальзываю каждый раз Привет! Лед Бостона грязный И не отражает света, днем и ночью И я нажимаю на него каждый раз, время, время, время, да ... Поэтому я думаю, что партийная линия - это то, что я следил за тобой. Ну, я об этом не знаю. Главным образом потому, что знание об этом будет связано с пониманием некоторых жалких, Смешными и абсолютно истинными вещами о себе, что я скорее не допущу прямо сейчас. Проснулся при 3 А.М. С радио на том, что Глэдис Рыцарь и Песни Песни о О том, как она скорее жить в своем мире с ним Чем жить только в своем собственном мире И я лежал, голова вращаясь, пытаясь заснуть И я подумал про себя: «О, Глэдис, девушка, я люблю тебя, но ... одень жизнь!» Привет! Лед Бостона грязный И не отражает света, днем и ночью И я проскальзываю каждый раз Привет! Лед Бостона грязный И не отражает света, днем и ночью И я проскальзываю каждый раз