Dismemberment Plan - Secret Curse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Secret Curse» из альбома «Change» группы Dismemberment Plan.
Текст песни
Secret Curse anonymous hex on flavorless food and terrible sex a day of no rhythm a night of no rest and I do not know what sin I have not confessed Secret Curse terrible blight I’m deafened by sound and blinded by light caught when I flee and beat when I fight and I’m cocky when wrong and timid when right and I don’t know what crimes have yet to come to light But it’s getting worse indelible mark, tired at noon, wired at dark a terrible bite, but never a bark, I don’t know what else I can do I don’t know who you are… please, I’m sorry Secret Curse unwashable stain, ugly when bold, boring when plain stricken with pleasure and taken with pain and I’m nervous and lost and I can not refrain Secret Curse unsingable song, melody weird, getting it wrong pussy when tender and brutal when strong and I’m losing my friends as we’re getting along and I really do try to run that fast and long but it gets there first Invisible eye, sad if I laugh, mad if I cry screwed if I live, screwed if I die I try and I try and I don’t know what else I can do
Перевод песни
Секретное проклятие Анонимный гекс на бездушной пище и страшном сексе День без ритма ночь без отдыха И я не знаю, какого греха я не признал Секретное проклятие Ужасное ярость Я оглушен звуком и ослеплен светом когда я бегу и бичу, когда я сражаюсь, и я дерзкий, когда ошибаюсь И робкий, когда я прав, и я не знаю, какие преступления еще предстоит выяснить Но становится все хуже Несмываемый знак, усталый в полдень, проводной в темноте ужасный укус, но никогда не лай, я не знаю, что еще я могу сделать, я не знаю, кто ты ... пожалуйста, мне очень жаль Секретное проклятие Невымытое пятно, уродливое, когда жирный, скучный, когда обычный С удовольствием и с болью и я нервничаю и потерян, и я не могу воздержаться Секретное проклятие неприемлемая песня, мелодия странная, неправильно киска, когда тендер и жестокий, когда сильный и я теряю друзей, когда мы ладим И я действительно стараюсь бежать так быстро и долго, но он попадает туда первым Невидимый глаз, грустный, если я смеюсь, сумасшедший, если я плачу привинчиваться, если я живу, прикручен, если я умру Я пытаюсь, и я стараюсь, и я не знаю, что еще я могу сделать