Dismantled - No Effect текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Effect» из альбома «Standard Issue» группы Dismantled.
Текст песни
I wake up everyday and it feels like death I’m sure that you can all relate But while you think it’s tragic? I think it’s great! I’m getting farther than all of you combined And I’ll pretend There’s nothing out there And no, my words have no effect I’m just so different! Nothing applies to me You can’t fill me up And if I’m wrong Then I am faceless And if I’m right Then I belong But there is no difference Nothing applies to me These are the best days of my life I am the second coming of nothing at all I predict things that never come true anyway And it’ll never happen for me like it does for you I’ll just work myself to death and that’ll be the end You know, I wish I could stop Wish I could stop I wish I could stop it all And I’ll pretend There’s nothing out there And no, my words have no effect I’m just so different! Nothing applies to me You can’t fill me up And if I’m wrong Then I am faceless And if I’m right Then I belong But there is no difference Nothing applies to me These are the best days of my life These are the best days of my life These are the best days of my life
Перевод песни
Я просыпаюсь каждый день, и мне кажется, что смерть Я уверен, что вы все можете связать Но пока вы думаете, что это трагично? Я думаю, это здорово! Я становлюсь все дальше, чем вы все вместе И я буду притворяться Там ничего нет. И нет, мои слова не влияют Я просто такой разный! Ничто не относится ко мне. Ты не можешь меня наполнить. И если я ошибаюсь Тогда я безликий И если я прав Тогда я принадлежу Но нет никакой разницы Ничего не касается меня. Это лучшие дни моей жизни Я - второе пришествие ничего Я предсказываю вещи, которые никогда не сбываются И это никогда не случится для меня, как для вас Я просто буду работать до смерти, и это будет конец Знаешь, мне хотелось бы остановиться Жаль, что я не могу остановиться. Я хотел бы остановить все это. И я буду притворяться Там ничего нет. И нет, мои слова не влияют Я просто такой разный! Ничто не относится ко мне. Ты не можешь меня наполнить. И если я ошибаюсь Тогда я безликий И если я прав Тогда я принадлежу Но нет никакой разницы Ничего не касается меня. Это лучшие дни моей жизни Это лучшие дни моей жизни Это лучшие дни моей жизни