Disco Inferno - Can't See Through It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't See Through It» из альбома «Late Night Tales: MGMT» группы Disco Inferno.
Текст песни
Get rid of something you like, to mix with medicine Shots of pictures, that keep themselves on TV Screens From an ad, it looked like fun Walk straight, till it tilts the whole room It’ll wad up nice And my ease like the devil, is self cunning My eyes can’t take it, my head don’t want it I can’t see my feet I’m walking straight now, I wanna go home now Or eat something soon But I can’t see through it, I can’t see through it There’s no way home With face like pillars Walk past everything But not really Because our eyes meet But if their hearts sort of bar off now Live forever, in a few-second spell I open my eyes now, and it gets inside me And I get blessed It’s so fog-like, I can’t see And then I get dressed Nothing can touch us because everything in us Is digital code I can’t see through it, there’s no way back I can’t get home Nothing can touch us, because everything in us Is digital code I can’t see through it, there’s no way back I can’t get home Nothing can touch us, because everything in us Is digital code
Перевод песни
Избавься от того, что тебе нравится, смешай с лекарством. Снимки фотографий, которые держат себя на экранах Телевизоров из рекламы, выглядели весело. Иди прямо, пока она не перевернет всю комнату, Она будет хороша, И моя легкость, как дьявол, коварна. Мои глаза не могут вынести этого, моя голова не хочет этого. Я не вижу своих ног, Я иду прямо сейчас, я хочу пойти домой Или съесть что-нибудь скоро, Но я не могу видеть сквозь это, я не могу видеть сквозь это. Нет пути домой С лицом, как столбы, Пройти мимо всего, Но не на самом деле, Потому что наши глаза встречаются. Но если их сердца сейчас как бы оторвутся. Живи вечно, в мгновение ока. Теперь я открываю глаза, и это проникает в меня, И я получаю благословение. Это так туманно, я не вижу, А потом я одеваюсь, Ничто не может коснуться нас, потому что все в нас- Это цифровой код, Я не вижу его, нет пути назад. Я не могу вернуться домой. Ничто не может коснуться нас, потому что все в нас- Это цифровой код, Я не вижу его насквозь, пути назад нет. Я не могу вернуться домой. Ничто не может коснуться нас, потому что все в нас- Это цифровой код.