Disco Ensemble - Eyes Of A Ghost текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eyes Of A Ghost» из альбома «First Aid Kit» группы Disco Ensemble.
Текст песни
«Dead beat, shoving stuff into our shopping carts But we don’t know the credit-card's corner’s cut. Empty our pockets down the same drain the paper-bills originally came from. Save me from basements and rooftops. Help me — I was buried under parking lots. Take a look into my eyes now Take a look into the eyes of a ghost Reach out for my hands now Reach out for the hands of a ghost Dead meat, we’re a shareholder’s dream of little babies with price tags on their foreheads. Gently hold my wrist and feel my pulse slowly fading into background music. Save me from basements and rooftops. Help me — I was buried under parking lots. Take a look into my eyes now Take a look into the eyes of a ghost Reach out for my hands now Reach out for the hands of a ghost Slept on the sidewalk. I’ve never felt so cold. Slept on the sidewalk. You just walked trough my soul. And I’ll come back for what I’ve left. To payback a lifetime theft. And I’ll come back for what is mine. 'Cause this life was just one out of nine. Take a look into my eyes now Take a look into the eyes of a ghost Reach out for my hands now Reach out for the hands of a ghost The eyes of a ghost I’ll come back for what is mine. 'Cause this life was just one out of nine"
Перевод песни
«Мертвый ритм, толкая вещи в наши тележки Но мы не знаем, как урезать угол карты кредитной карты. Очистите наши карманы тем же сливом Первоначально из бумажных купюр. Спаси меня от подвалов и крыш. Помогите мне - я был погребен под автостоянками. Посмотри мне в глаза Взгляните в глаза призрака Потяните за мои руки сейчас Достигните руки призрак Мертвое мясо, мы мечта владельца маленьких детей с ценниками на лбу. Аккуратно держите запястье и ощущайте пульс Медленно исчезая в фоновой музыке. Спаси меня от подвалов и крыш. Помогите мне - я был погребен под автостоянками. Посмотри мне в глаза Взгляните в глаза призрака Потяните за мои руки сейчас Достигните руки призрак Спал на тротуаре. Я никогда не чувствовал себя так холодно. Спал на тротуаре. Ты просто прошел через мою душу. И я вернусь за то, что оставил. Чтобы окупить всю кражу. И я вернусь за то, что принадлежит мне. Потому что эта жизнь была всего лишь одним из девяти. Посмотри мне в глаза Взгляните в глаза призрака Потяните за мои руки сейчас Достигните руки призрак Глаза призрака Я вернусь за то, что принадлежит мне. Потому что эта жизнь была всего лишь одним из девяти "