dios (malos) - Old Field Recordings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Field Recordings» из альбома «dios (malos)» группы dios (malos).
Текст песни
Sometimes in my dreams I remember things I thought I had lost so long ago Don’t strain when reaching out Don’t bother finding out This time I’ll say anything I want It’s harder than before It’s harder to ignore Close the eyes and camp out in your room I’ll sail away So far away Until that day My boredom runs away It seems so sad Oh don’t feel bad It’s only daydreamin' Pressed against my skin Feel it sinking in How come days get shorter in the fall? Every time I laugh It cuts me up in half There has to be a better man in me Shufflin' my feet for Dead people I meet All the city lights block out the stars I’ll sail away So far away Until that day My boredom runs away It seems so sad Oh don’t feel bad It’s only daydreamin' On some April morning Without any warning Everything had changed and stayed the same She’s crying on the phone He passed away at home I wonder what he saw inside his head Which memories stood out? What’s dying all about? Will I see the same things in the end? I’ll sail away So far away Until that day My boredom runs away It seems so sad Oh don’t feel bad It’s only daydreamin'
Перевод песни
Иногда в моих снах. Я помню вещи. Я думал, что потерял так давно. Не напрягайся, когда протягиваешь Руку, не утруждайся, узнав На этот раз, я скажу все, что захочу. Это сложнее, чем раньше. Это труднее игнорировать. Закрой глаза и разбей лагерь в своей комнате, Я уплыву прочь. Так далеко До того дня. Моя скука убегает. Это кажется таким печальным. О, не расстраивайся. Это всего лишь сон, Прижатый к моей коже, Чувствую, как она тонет. Почему дни становятся короче осенью? Каждый раз, когда я смеюсь, Это разрывает меня пополам. Во мне должен быть человек получше, который тасует Мои ноги для Мертвых, я встречаю Все огни города, блокирую звезды, Я уплыву прочь. Так далеко До того дня. Моя скука убегает. Это кажется таким печальным. О, не расстраивайся. Это всего лишь сон Каким-то апрельским утром Без предупреждения, Все изменилось и осталось прежним. Она плачет по телефону, Он ушел из дома. Интересно, что он увидел в своей голове, Какие воспоминания выделялись? Что такое смерть? Увижу ли я в конце концов то же самое? Я уплыву прочь. Так далеко До того дня. Моя скука убегает. Это кажется таким печальным. О, не расстраивайся. Это всего лишь сон.