Diorama - When We Meet Again in Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When We Meet Again in Hell» из альбома «Even the Devil Doesn't Care» группы Diorama.
Текст песни
Phantom wars to keep the ragtag occupied Mediation when there’s only black or white Deep rifts run through the incited bourgeoisie Claims are staked so there is only you and me Everyone cries in the same language Everyone has a truth to sell I hope we’ll laugh about it Every plague we wish upon us Only confirms the hate cartel I hope we’ll laugh about it When we meet again in hell (x4) Fake outrage about mistaken platitudes Fake hearts beating under made-to-measure suits Facts are shared, it’s time to barricade the door Fears are fleeting, so we’d better stoke some more Everyone cries in the same language Everyone has a truth to sell I hope we’ll laugh about it Every plague we wish upon us Only confirms the hate cartel I hope we’ll laugh about it When we meet again in hell (And watch it all in replay) When we meet again in hell (Time and time again) When we meet again in hell (Behind the blood horizon) When we meet again in hell Divide and rule Divide and rule Keep the reward in your family trees Divide and rule Divide and rule Before we get any silly ideas (x2) The giant waste of time Just to see there’s nothing you could tell me When the ice is broken When the ice is broken This is what I fear The naked truth in all of our illusions When the ice is broken When the ice is broken When we find out laughter Has died in our throats When we meet again in hell (x4) When we meet again in hell (And watch it all in replay) When we meet again in hell (Time and time again) When we meet again in hell (Behind the blood horizon) When we meet again in hell
Перевод песни
Призрачные войны, чтобы удерживать рагтаг Посредничество, когда есть только черный или белый Глубокие трещины проходят через подстрекаемую буржуазию Претензии ставятся так, что есть только вы и я. Все плачут на одном языке У всех есть правда продать Надеюсь, мы будем смеяться над этим. Всякая чума, которую мы желаем. Только подтверждает картель ненависти Надеюсь, мы будем смеяться над этим. Когда мы снова встретимся в аду (x4) Поддельное возмущение ошибочными банальностями Поддельные сердца бьются под костюмами по индивидуальному заказу Факты разделяются, пришло время забаррикадировать дверь Опасения скоротечны, поэтому нам нужно еще больше ослабить Все плачут на одном языке У всех есть правда продать Надеюсь, мы будем смеяться над этим. Всякая чума, которую мы желаем. Только подтверждает картель ненависти Надеюсь, мы будем смеяться над этим. Когда мы снова встретимся в аду (И смотреть все это в повторе) Когда мы снова встречаемся в аду (Снова и снова) Когда мы снова встречаемся в аду (За горизонтом крови) Когда мы снова встречаемся в аду Разделяй и властвуй Разделяй и властвуй Держите награду в своих родословных Разделяй и властвуй Разделяй и властвуй Прежде чем мы получим какие-то глупые идеи (x2) Гигантская трата времени Просто чтобы увидеть, что ты ничего не можешь сказать мне, Когда лед сломан Когда лед сломался Это то, что я боюсь Голая правда во всех наших иллюзиях Когда лед сломался Когда лед сломался Когда мы узнаем смех Умер в горле Когда мы снова встречаемся в аду (x4) Когда мы снова встречаемся в аду (И смотреть все это в повторе) Когда мы снова встречаемся в аду (Снова и снова) Когда мы снова встречаемся в аду (За горизонтом крови) Когда мы снова встречаемся в аду