Diorama - The Scale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Scale» из альбома «Even the Devil Doesn't Care» группы Diorama.
Текст песни
I have seen them on the airplane With their glances pointing nowhere With their gadgets that look perfect Never running out of battery With their billions and their trillions In the basements of their buildings In their Volvos and their Audis L.e.d. lights on the fast lane Just ignore just ignore The race you were not looking for Just ignore just ignore The count von count will keep the score Come out and celebrate Everyone everywhere What makes you hesitate? Don’t hesitate The scale is open ended And tonight The skyline looks so peaceful From our rooftop The scale is open ended Global leaders polished egos Zeroed in by try amigos Every problem is a challenge Every word can be contorted Sky is blue and parks are crowded No one knows what I am plnning I will plunge into the crisis I’ll give up and let it roll Take me to the nearest store Love don’t live here anymore Take me to the Apple store The count von count will keep the score Come out and celebrate Everyone everywhere What makes you hesitate? Don’t hesitate The scale is open ended And tonight The skyline looks so peaceful From our rooftop The scale is open ended And tonight The skyline looks so peaceful Come out But don’t come empty-handed Come out and celebrate Everyone everywhere What makes you hesitate? Don’t hesitate The scale is open ended And tonight The skyline looks so peaceful From our rooftop Come out and celebrate Everyone everywhere What makes you hesitate? Don’t hesitate The scale is open ended And tonight The skyline looks so peaceful From our rooftop The scale is open ended And tonight The skyline looks so peaceful Come out But don’t come empty-handed
Перевод песни
Я видел их на самолете С их взглядами, указывающими нигде С их гаджетами, которые выглядят идеально Никогда не заканчивается батарея С их миллиардами и их триллионами В подвалах их зданий В их Volvos и их Audis Светодиод. Огни на скоростной полосе Просто игнорировать просто игнорировать Гонка, которую вы не искали Просто игнорировать просто игнорировать Счет count count будет содержать оценку Выходите и празднуйте Все повсюду Что заставляет вас стесняться? Не стесняйтесь Масштаб открыт И сегодня вечером Небоскреб выглядит так мирно С нашей крыши Масштаб открыт Глобальные лидеры отшлифовали эго Обнуление при попытке амигов Каждая проблема - вызов Каждое слово может быть искажено Небо голубое, а парки переполнены Никто не знает, что я делаю Я окунусь в кризис Я сдадусь и позволю Отвезите меня в ближайший магазин Любовь здесь больше не живет Отвезите меня в магазин Apple. Счет count count будет содержать оценку Выходите и празднуйте Все повсюду Что заставляет вас стесняться? Не стесняйтесь Масштаб открыт И сегодня вечером Небоскреб выглядит так мирно С нашей крыши Масштаб открыт И сегодня вечером Небоскреб выглядит так мирно Публично заявить Но не приходите с пустыми руками Выходите и празднуйте Все повсюду Что заставляет вас стесняться? Не стесняйтесь Масштаб открыт И сегодня вечером Небоскреб выглядит так мирно С нашей крыши Выходите и празднуйте Все повсюду Что заставляет вас стесняться? Не стесняйтесь Масштаб открыт И сегодня вечером Небоскреб выглядит так мирно С нашей крыши Масштаб открыт И сегодня вечером Небоскреб выглядит так мирно Публично заявить Но не приходите с пустыми руками