Diorama - Maison du Tigre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maison du Tigre» из альбома «Even the Devil Doesn't Care» группы Diorama.
Текст песни
Behind the filthy walls of smoke They might be waiting to dispel Any shred of memory From your daily lurking hell Mother nature lost her child Ther’s no earth beneath my feet All the times I’ve played it wild Have left my story incomplete Now I’m here to end the show With no more promises to keep No faith to be repaid and no More miles to go before I sleep As you lay down on velvet beds And watch the centuries flash by All your guilt is drained away Like in an ocean running dry In every whiskey-driven scar You feel the mistery begin Lurid masses watch in awe The waiting game you sure will win Mother nature lost her child Ther’s no earth beneath my feet All the times I’ve played it wild Have left my story incomplete Now I’m here to end the show With no more promises to keep No faith to be repaid and no More miles to go before I sleep They serve you blue clouds to inhale They serve you fruits from distant lands Slowly blood begins to move Back into your algid hands Now that you are one with god Your body is carried 'cross the town Women cheer and cry for joy As fireworks are hailing down Mother nature lost her child Ther’s no earth beneath my feet All the times I’ve played it wild Have left my story incomplete Now I’m here to end the show With no more promises to keep No faith to be repaid and no More miles to go before I sleep
Перевод песни
За грязными стенами дыма Они могут ждать, чтобы развеять Любой клочок памяти Из твоего сумасшедшего ада Материнская природа потеряла своего ребенка У меня нет земли под ногами Все времена я играл в нее дикой Оставили мою историю неполной Теперь я здесь, чтобы закончить шоу Больше никаких обещаний сохранить Нет веры, чтобы быть погашенной, и нет Больше миль, чтобы идти, прежде чем я сплю Когда вы ложитесь на бархатные кровати И наблюдайте, как столетие вспыхивает. Вся ваша вина опустошена Как в сухом океане В каждом шунтировании виски Вы чувствуете, что мистерия начинается Страшные люди смотрят в страхе Ожидающая игра, которую вы обязательно выиграете Материнская природа потеряла своего ребенка У меня нет земли под ногами Все времена я играл в нее дикой Оставили мою историю неполной Теперь я здесь, чтобы закончить шоу Больше никаких обещаний сохранить Нет веры, чтобы быть погашенной, и нет Больше миль, чтобы идти, прежде чем я сплю Они служат вам синими облаками, чтобы вдохнуть Они служат вам плодами из далеких земель Медленно кровь начинает двигаться Вернитесь в свои руки для альгината Теперь, когда вы едины с богом Ваше тело несут «пересекают город» Женщины радуются и плачут от радости Когда фейерверк приветствует Материнская природа потеряла своего ребенка У меня нет земли под ногами Все времена я играл в нее дикой Оставили мою историю неполной Теперь я здесь, чтобы закончить шоу Больше никаких обещаний сохранить Нет веры, чтобы быть погашенной, и нет Больше миль, чтобы идти, прежде чем я сплю