Dionysus - Spirit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spirit» из альбомов «Fairytales and Reality» и «Keep The Spirit» группы Dionysus.
Текст песни
We have to go on, have to find a way It’s not the first time, you should know We’ve been through hard times and worries before But in the end we always find a way to go I don’t follow, I don’t understand You use to be so strong and sure but suddenly… Heaven comes falling down on you Dark clouds surrounding us The light seems so far away But still I believe it’s not too late So don’t lose the spirit Without it we’re standing small So keep up the spirit This is our time in life to take all the chances before we throw it all away… I know your worries, I know your agony I’m also hurt from time to time I guess we need to believe once again That we can beat the odds like many times before I don’t follow, I don’t understand To throw away what we’ve achieved is not the way Use your imagination now Could you really leave it all? We all slip and fall sometimes But the inspiration will be there again! You know we didn’t chose an easy way But somehow we’ve managed To overcome impossibilities We have only got this far By being who we are We all slip and fall sometimes But the inspiration will be there again So don’t lose the spirit Without it we’re standing small So keep up the spirit This is our time in life Without it we’re standing small So keep up the spirit This is our time in life to take all the chances before we throw it all away
Перевод песни
Мы должны продолжать, нужно найти способ Это не первый раз, вы должны знать Мы пережили тяжелые времена и переживали Но в конце концов мы всегда находим способ пойти Я не следую, я не понимаю Вы используете, чтобы быть настолько сильным и уверенным, но внезапно ... Небеса падают на вас Темные облака, окружающие нас Свет кажется таким далеким Но все же я считаю, что еще не поздно Так что не теряйте дух Без этого мы стоим Так что держите дух Это наше время в жизни, чтобы принять все шансы прежде чем выбросить все это ... Я знаю твои заботы, я знаю твою агонию Время от времени мне тоже больно Думаю, нам нужно снова верить То, что мы можем победить так много раз, прежде чем Я не следую, я не понимаю Отбросить то, что мы достигли, не так Используйте свое воображение сейчас Могли бы вы действительно оставить все это? Мы все иногда скользят и падаем Но вдохновение снова появится! Вы знаете, мы не выбрали простой способ Но как-то нам удалось Чтобы преодолеть невозможность Мы только получили это Будучи тем, кем мы являемся Мы все иногда скользят и падаем Но вдохновение снова будет там Так что не теряйте дух Без этого мы стоим Так что держите дух Это наше время в жизни Без этого мы стоим Так что держите дух Это наше время в жизни, чтобы принять все шансы пока мы не выбросим все это