Dionysus - Blinded текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blinded» из альбома «Fairytales and Reality» группы Dionysus.
Текст песни
Witches burned at the stake, «the one» Was whipped on the cross, left there bleeding… The black man hanged and scientist gassed In a world of endless suffering The Indians slaughtered, and the rebels Punished for the riot at the red square Rash and cruel, they worked their «magic» You think the world is round? Is there still a way to live? In this world of madness Will we ever learn to give? Blinded by our arrogance We fail to see the state of art Existence of those who fathom life… Wisdom lies deep in our hearts Today’s state of science Can not fathom the depths of existence Human mind is inadequate To provide an explanation The leaders pray to god for help But those who god will be the master? Our blood’s still, red and we share The same dream, will we ever learn? Master of our universe, holy father can you tell If there’s a god for each one of us We pray to break this magic spell
Перевод песни
Ведьмы сгорели на костре, "единственный" Был взбит на кресте, остался истекать кровью ... Черный человек повешен и ученый отравлен Газом в мире бесконечных страданий, Индейцы убиты, а мятежники Наказаны за бунт на Красной площади, Опрометчивые и жестокие, они творили свою "магию" , думаешь, мир вокруг? Есть ли еще способ жить? В этом безумном мире Мы когда-нибудь научимся отдавать? Ослепленные нашим высокомерием, Мы не видим состояния искусства, Существования тех, кто понимает жизнь ... Мудрость лежит глубоко в наших сердцах, Сегодняшнее состояние науки Не может постичь глубины существования, Человеческий разум не Способен дать объяснения, Лидеры молят Бога о помощи, Но те, кто Бог будет хозяином? Наша кровь все еще красная, и мы разделяем Одну и ту же мечту, узнаем ли мы когда-нибудь? Повелитель нашей Вселенной, святой отец, можешь ли ты сказать? Если есть Бог для каждого из нас ... Мы молимся, чтобы разрушить это волшебное заклинание.