Dionne Warwick - You Made Me Want to Love Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Made Me Want to Love Again» из альбомов «Finder of Lost Loves», «Night & Day: The Best of Dionne Warwick» и «The Collection» группы Dionne Warwick.
Текст песни
Content to keep the cards that life had dealt me I was learning how to be alone and not be lonely Still hanging to the hope, there could be someone I go along, one in a sea of faces and then you found me You made me want to love again made me want to take a chance Made me want another try You made me want to love again put the need back in me I’ve been needing to feel for so long To love again I stand before you with my heart and I beg begging not to move ahead and let love happen You came along and put my past behind me You came into my life and with the love you gave me read all my feelings You made me want to love again made me want to take a chance Made me want another try You made me want to love again put the need back in me I’ve been needing to feel for so long To love again I listen to the songs they play and I believe in every word As if they’re written just, for me You made me want to love again made me want to take a chance Made me want another try You made me want to love again put the need back in me I’ve been needing to feel for so long To love, oh love again
Перевод песни
Я довольна тем, что храню карты, которые мне сдала жизнь. Я учился быть одиноким и не быть одиноким, Все еще подвешенный к надежде, что может быть кто-то. Я иду вперед, один в море лиц, а затем ты нашел меня, Ты заставил меня снова захотеть любить, заставил меня захотеть рискнуть, Заставил меня захотеть еще одну попытку. Ты заставила меня снова полюбить. верни мне нужду. Мне нужно было чувствовать так долго, Чтобы снова полюбить. Я стою перед тобой сердцем и умоляю не двигаться вперед и позволить любви случиться. Ты пришел и оставил мое прошлое позади. Ты вошла в мою жизнь и с любовью, которую ты дала мне, прочла все мои чувства, Ты заставила меня снова захотеть любить, заставила меня захотеть рискнуть, Заставила меня захотеть еще одну попытку. Ты заставила меня снова полюбить. верни мне нужду. Мне нужно было чувствовать так долго, Чтобы снова полюбить. Я слушаю песни, которые они играют, и я верю в каждое слово, Как будто они написаны только для меня. Ты заставил меня снова захотеть любви, заставил меня захотеть рискнуть, Заставил меня захотеть еще одной попытки. Ты заставила меня снова полюбить. верни мне нужду. Мне нужно было так долго чувствовать Любовь, О, любовь снова.