Dionne Warwick - Put Yourself In My Place текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Put Yourself In My Place» из альбома «Secret Meeting» группы Dionne Warwick.
Текст песни
Put yourself in my place And you wouldn’t do the things you do to me If you put yourself in my place You’d know the meaning of misery Sleepless nights, tossing and turning Days and nights of worry and wondering Put yourself in my place Then you will realize why there are tears So many tears in my eyes How can you stand there and tell me That girl was just an old friend, oh baby When I seen you with her Time and time again You tell me she doesn’t mean a thing to you But in the meanwhile, baby, just look what I’m going through If you put yourself in my place You wouldn’t see her anymore Put yourself in my place You would learn to treat me right Put yourself in my place You wouldn’t stay out late at night Put yourself in my place Ohh, darling, just try it Put yourself in my place Put yourself in my place You’d learn to treat me right And you wouldn’t stay out late at night
Перевод песни
Поставьте себя на мое место И ты бы не сделал то, что ты делаешь со мной Если вы ставите меня на свое место Вы знаете смысл страданий Бессонные ночи, бросок и поворот Дни и ночи беспокойства и удивления Поставьте себя на мое место Тогда вы поймете, почему есть слезы Так много слез на моих глазах Как ты можешь стоять и говорить мне, Что девушка была просто старым другом, о, детка Когда я увидел тебя с ней Снова и снова Вы говорите мне, что она ничего не значит для вас Но в то же время, детка, просто посмотри, что я переживаю Если вы ставите меня на свое место Ты больше ее не увидишь Поставьте себя на мое место Вы научитесь правильно относиться ко мне Поставьте себя на мое место Вы не останетесь поздно вечером Поставьте себя на мое место О, дорогая, просто попробуй. Постарайся на свое место Поставьте себя на мое место Вы научитесь правильно относиться ко мне И ты не останешься поздно вечером