Dionne Bromfield - Foolin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Foolin'» из альбома «Good For The Soul» группы Dionne Bromfield.
Текст песни
Working out the man, so you always say Without him to know you’re checking him out Talk so people here, so indiscreet, Hoping they don’t put it about. You really like it don’t you, You really like him don’t you I’m not mugging myself oh, I’m not showing my hands like you do I’m not shooting myself down I’m watching, just watching I’m not mugging myself oh, You’re the best teacher that I ever know I’m not shooting myself down I’m watching, just learning from you. You already know, he don’t desire you, I think he’s always made it clear, And when I’m standing there, beside you You can’t believe he’s looking at me Though ya know he doesn’t like ya, You don’t want me to have him either. I’m not mugging myself oh, I’m not showing my hands like you do I’m not shooting myself down I’m watching, just watching I’m not mugging myself oh, You’re the best teacher that I ever know I’m not shooting myself down Baby look, don’t stand in my way, It’s enough, for all your mistakes You really like him don’t you, You really like him don’t you. I’m not mugging myself oh, I’m not showing my hands like you do I’m not shooting myself down I’m watching, just watching I’m not mugging myself oh, I’m not showing my hands like you do I’m not shooting myself down I’m watching, just watching I’m not mugging myself oh, You’re the best teacher that I ever know I’m not shooting myself down I’m watching, just learning from you.
Перевод песни
Разрабатывая человека, вы всегда говорите Без него, чтобы знать, что вы его проверяете Говорите так, люди здесь, так нескромные, Надеясь, что они не говорят. Тебе это действительно нравится, не так ли, Тебе он действительно нравится, не так ли? Я не издеваюсь над собой, Я не показываю руки так, как ты Я не стреляю Я смотрю, просто смотрю Я не издеваюсь над собой, Ты лучший учитель, которого я когда-либо знал Я не стреляю Я смотрю, просто учусь от тебя. Вы уже знаете, он не хочет вас, Я думаю, он всегда ясно дал понять, И когда я стою там, рядом с тобой Вы не можете поверить, что он смотрит на меня. Хотя я знаю, что он не любит тебя, Ты не хочешь, чтобы я тоже. Я не издеваюсь над собой, Я не показываю руки так, как ты Я не стреляю Я смотрю, просто смотрю Я не издеваюсь над собой, Ты лучший учитель, которого я когда-либо знал Я не стреляю Детский взгляд, не стоит на моем пути, Этого достаточно для всех ваших ошибок Тебе он действительно нравится, не так ли, Тебе он действительно нравится, не так ли? Я не издеваюсь над собой, Я не показываю руки так, как ты Я не стреляю Я смотрю, просто смотрю Я не издеваюсь над собой, Я не показываю руки так, как ты Я не стреляю Я смотрю, просто смотрю Я не издеваюсь над собой, Ты лучший учитель, которого я когда-либо знал Я не стреляю Я смотрю, просто учусь от тебя.