Dion - Troubled Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Troubled Mind» из альбома «Ruby Baby - Bronx Blues, Vol. 1» группы Dion.
Текст песни
Lord, I’ve been so unhappy everywhere I go There’s nowhere, no place that I know I can find Peace for my troubled mind I took a boat to China, drifted, drifted to Mexico But nowhere, no place can I ever ever ever find Peace for my troubled mind But I had, I had me a girl; she didn’t stay long She left me walkin' in the rain Wo how I loved my girl, ah but she did me so wrong She left me with troubles & pain Oh Lord, I’m so tired, tired of travelin' wherever 4 winds blow There’s just nowhere, no place that I could find Peace for my, my troubled mind Oh peace for my troubled mind Oh a little peace for my, my mind …& fade
Перевод песни
Господи, я был так несчастен везде, куда я иду. Там нигде нет места, которое я знаю, я могу найти Мир для моего беспокойного ума Я взял лодку в Китай, дрейфовал, дрейфовал в Мексику Но нигде, нигде я не смогу когда-либо найти Мир для моего беспокойного ума Но у меня была девушка, у меня была девочка; Она не задержалась долго Она оставила меня ходить под дождем Wo, как я любил свою девушку, а, но она сделала меня так неправильно Она оставила меня с неприятностями и болью Господи, я так устал, устал от путешествия, где бы ни дул ветер Там нигде нет места, где я мог бы найти Мир для моего, моего беспокойного ума О, мир для моего беспокойного ума О, маленький мир для меня, мой разум ... и исчезают