Dion - Always In The Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Always In The Rain» из альбома «Yo Frankie» группы Dion.
Текст песни
You’ll always find me in the rain I’ve done some things I can’t explain I walk the streets alone The darkness is my safety zone Yes always Always in the rain The street lights print my silhouette Upon the pavement dark and wet I find my childhood in the ghoarts Of the old neighborhood Yes always Always in the rain It’s a melancholy feeling Shakes my senses takes my feeling Then I find I just surrender To the moment it’s so tender I watch the neon city swirl Just like a mystic dancing girl Beneath the stormy weather All those colors flow together Always Always in the rain My dream to lie again with you Beneath a boundless sky of blue It’s just a fantasy A wish within a memory Yes always Always in the sun It’s a melancholy feeling Shakes my senses takes my feeling Then I find I just surrender To the moment it’s so tender We all return in times of pain To days of laughter in the rain When all the world seemed new The future gleamed and love was true Yes always Walking in the rain Always in the rain Always in the rain
Перевод песни
Ты всегда найдешь меня под дождем, Я сделал кое-что, что не могу объяснить. Я иду по улицам один, Темнота-моя зона безопасности. Да, всегда Всегда под дождем. Уличные фонари печатают мой силуэт На тротуаре, темном и мокром, Я нахожу свое детство в Старых кварталах, Да, Всегда под дождем. Это чувство меланхолии, Потрясающее мои чувства, забирает мои чувства, И я нахожу, что я просто сдаюсь В тот момент, когда это так нежно. Я смотрю, как неоновый город кружится, Как таинственная танцующая девушка Под штормовой погодой. Все эти цвета текут вместе , всегда под дождем. Моя мечта снова лежать с тобой Под бескрайним голубым небом. Это просто фантазия, Желание в памяти. Да, всегда Всегда под солнцем. Это чувство меланхолии, Потрясающее мои чувства, забирает мои чувства, И я нахожу, что я просто сдаюсь В тот момент, когда это так нежно. Мы все возвращаемся во времена боли В дни смеха под дождем, Когда весь мир казался новым, Будущее сияло, и любовь была правдой. Да, всегда. Гуляя под дождем, Всегда под дождем, Всегда под дождем.