Diomedes Díaz - Principio y Final текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Principio y Final» из альбома «Listo Pa' La Foto» группы Diomedes Díaz.
Текст песни
Como voy a decir que no la quiero, si es verdad que por ella me desvivo Como voy a esconder lo que es tan bello, si en el fondo de mi alma se agiganta La han querido alejar de mi camino, para que no florezca mi esperanza Pero el día que logren ese objetivo, también van a enterrar a beto daza Es que yo le he dedicado mi existencia, a luchar por su amor constantemente Y no voy aceptar que no halla quien quiera, alejarnos por odios y rencillas Si me toca morir por defenderte, para mi es un honor perder la vida (Bis) Solo quiero que tu lleves presente, que eres para mi amor la preferida Y esto que llevo dentro, tiene mucho sentido «Es como un rio crecido, de amor y sentimiento» Y así soy yo contigo, así es mi amor de inmenso II) Por eso es que tu habrás notado en mi, que soy un soñador enamorado Y el que vive buscando ser feliz, no se deja diezmar por la tristeza En las mieles que incitan de tus labios, ay la vitalidad que me alimenta Por eso es que estaré siempre a tu lado, hasta el último día de mi existencia La nobleza germana del amor, y por eso convive siempre unidos Lo que nace de aquí del corazón, no se puede eludir tan fácilmente Los que un día pretendieron desunirnos, de ese error tan inmenso hoy se arrepienten Cuando el alma la invade el regocijo, las penas que no mueren se adormecen Todo en la vida tiene, un principio y final «Si hoy te toca llorar, mañana estas alegre» Ay nadie puede cantar, cuando el alma le duele.
Перевод песни
Как я скажу, что я не люблю ее, если это правда, что для нее я разделяю Как я буду скрывать то, что так красиво, если в глубине моей души агитирует Они хотели, чтобы она отошла от моего пути, чтобы моя надежда не расцвела Но в тот день, когда они достигнут этой цели, они также похоронят Бето Дазу Я посвятил ему свое существование, бороться за его любовь постоянно И я не соглашусь, что не найду того, кто захочет, отойдем от ненависти и обиды. Если я умру, чтобы защитить тебя, для меня большая честь потерять жизнь (бис) Я просто хочу, чтобы ты присутствовал, что ты для моей любви любимая И это, что я ношу внутри, имеет смысл "Это как река выросли, любовь и чувство» И так я с тобой, такова моя любовь к огромному II) Вот почему ты заметил во мне, что я влюбленный мечтатель. И тот, кто живет, желая быть счастливым, не позволил себе умереть от печали В медах, которые подстрекают ваши губы, горе жизнеспособность, которая питает меня Вот почему я всегда буду рядом с тобой до последнего дня моего существования Германское дворянство любви, и поэтому оно всегда сосуществует вместе То, что рождается здесь От сердца, не может быть обойдено так легко Те, кто однажды притворился, чтобы дезинтегрировать нас, от этой огромной ошибки сегодня покайтесь Когда душа вторгается в радость, печали, которые не умирают, онемеют Все в жизни есть, начало и конец "Если сегодня ты плачешь, завтра ты радуешься» Ай никто не может петь, когда душа болит.