Diomedes Díaz - La Plata текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Plata» из альбома «26 De Mayo» группы Diomedes Díaz.
Текст песни
Si la vida fuera estable todo el tiempo, Si la vida fuera estable todo el tiempo Yo no bebería ni malgastaría la plata pero me doy cuenta que la vida es un sueño Yo no bebería ni malgastaría la plata pero me doy cuenta que la vida es un sueño Y antes de morir es mejor aprovecharla por eso la plata que cae en mis manos Y antes de morir es mejor aprovecharla por eso la plata que cae en mis manos La gasto en mujeres bebida y bailando todo el mundo pelea si dejo una herencia si guardo un tesoro o lo gozo yo se apodera el diablo de aquella riqueza Entonces no voy a la gloria de Dios se acaba la vida de este cuerpo humano Entonces no voy a la gloria de Dios se acaba la vida de este cuerpo humano Y lo que e guardado no se pa quien es en el cementerio estoy vuelto gusano Y lo que e guardado no se pa quien es en el cementerio estoy vuelto gusano Y allá están peliando lo que yo deje por eso la plata que cae en mis manos Y allá están peliando lo que yo deje por eso la plata que cae en mis manos La gasto en mujeres, bebida y bailando todo el mundo pelea si dejo una herencia si dejo un tesoro o lo gozo yo se apodera el diablo de aquella riqueza Entonces no voy a la gloria de Dios Por eso la plata que cae en mis manos Entonces no voy a la gloria de Dios Por eso la plata que cae en mis manos La gasto en mujeres bebida y bailando (Gracias a je por esta letra)
Перевод песни
Если бы жизнь была стабильной все время, Если жизнь была стабильной все время Я не буду пить или тратить деньги но я понимаю, что жизнь - это мечта Я не буду пить или тратить деньги но я понимаю, что жизнь - это мечта И прежде чем умереть, лучше воспользоваться им Вот почему серебро, которое попадает мне в руки И прежде чем умереть, лучше воспользоваться им Вот почему серебро, которое попадает мне в руки Расходы на женщин, пьющих и танцующих Все борется, если я оставлю наследство Если я сохраню сокровище или наслаждаюсь им, я схвачу дьявола этого богатства Тогда я не иду во славу Божию Жизнь этого человеческого тела закончена Тогда я не иду во славу Божию Жизнь этого человеческого тела закончена И что хранится не па, кто на кладбище, я превратился в червя И что хранится не па, кто на кладбище, я превратился в червя И там они борются с тем, что я оставляю поэтому серебро, которое попадает мне в руки И там они борются с тем, что я оставляю поэтому серебро, которое попадает мне в руки Расходы на женщин, пить и танцевать каждый борется, если я оставлю наследство Если я оставлю сокровище или радость, я захвачу дьявола этого богатства Тогда я не иду во славу Божию Вот почему серебро, которое попадает мне в руки Тогда я не иду во славу Божию Вот почему серебро, которое попадает мне в руки Расходы на женщин, пьющих и танцующих (Спасибо за это письмо)