Diomedes Díaz - Amor De Mi Juventud текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amor De Mi Juventud» из альбома «Un Canto Celestial» группы Diomedes Díaz.
Текст песни
Yo quiero poner un castillo en tus manos Quiero regalarte la luna y el sol Yo quiero llegarte cantando y cantando A ver si me entragas un poco de amor. Djame encontrarte por Dios no te escondas No hagas ms difcil tu felicidad T puedes rodar y vivir ilusiones Y amor como el mo no vas a encontrar. Ay! Amor de mi juventud Dame un beso no esperes ms (bis) No me dejes llorar por ti, Con un beso al fin me consolaras. (bis) Donde estn aquellas cartas que te escrib Ni siquiera una respuesta tengo de ti, Donde estn aquellas flores que te mand Ojal que ellas te digan lo que so. Ojal que lo que busco, Dios me lo conceda Y un da no lejano, tu me des tua mor. Ay! Amor de mi juventud Dame un beso no esperes ms (bis) Quiero dibujarte en espejos de oro Y escribir tu nombre en el cielo y el mar Convertir desiertos en bellos jardines Y esculpir tu imagen en flores de azahar. Yo quiero llevarte prendida en mi alma Y el resto del tiempo que pueda vivir Y cantarte versos por las madrugadas Para que tus sueos te hablen de m. Ay! Amor de mi juventud Dame un beso no esperes ms (bis) No me dejes llorar por ti, Con un beso al fin me consolaras. (bis) Donde estn aquellas cartas que te escrib Ni siquiera una respuesta tengo de ti, Donde estn aquellas flores que te mand Ojal que ellas te digan lo que so.
Перевод песни
Я хочу положить замок в свои руки Я хочу дать тебе луну и солнце Я хочу, чтобы ты поет и петь Позвольте мне посмотреть, можете ли вы немного поправить меня. Я не знаю, где тебя найти. Не затрудняйте ваше счастье Вы можете стрелять и жить иллюзиями И любовь, как мо, ты не найдешь. Ау! Любовь к моей молодости Поцелуй меня, не жди больше (бис) Не дай мне плакать за тебя, Поцелуем, наконец, утешишь меня. (Аа) Где эти письма, которые я вам пишу? Даже не ответ, который у меня есть, Где те цветы, которые я вам посылаю Надеюсь, они расскажут вам, кто они. Я надеюсь, что то, что я ищу, дай Бог мне И в один прекрасный день ты отдашь мне свою любовь. Ау! Любовь к моей молодости Поцелуй меня, не жди больше (бис) Я хочу нарисовать вас в золотых зеркалах И напишите свое имя в небе и на море Поверните пустыни в красивые сады И вылейте свой имидж в оранжевые цветки. Я хочу взять тебя в душу И остальное время, что я могу жить И пойте вам стихи на рассвете Так что твои мечты расскажут обо мне. Ау! Любовь к моей молодости Поцелуй меня, не жди больше (бис) Не дай мне плакать за тебя, Поцелуем, наконец, утешишь меня. (Аа) Где эти письма, которые я вам пишу? Даже не ответ, который у меня есть, Где те цветы, которые я вам посылаю Надеюсь, они расскажут вам, кто они.