Dinosaur Jr. - Goin' Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Goin' Home» из альбома «Where You Been» группы Dinosaur Jr..
Текст песни
In the place you said you’d meet me I don’t see you hanging around, I’m goin' home But if that’s all you ever tell me Seems you don’t wanna be found, and I’m goin' home And don’t come over, I can’t get lower No more meetin', well, I’ve been beaten Got a blast of what I should be busy doing Yes, I’m lost I’m goin' home I want to tell you that I miss you But I’m pissed you, blew me off, I’m goin' home No more meetin', I’ve been beaten If you go ahead fake it, I can’t shake it I breath all alone I need nothing, I can do By the pound with the tension’s mountin' Wrapped around me feelin' tight, I’m goin' home But if you’re castin' out some psycho You’ll need me, tantrum, I won’t bite, I’m goin' home On a day that’s burnin' this crazed Don’t tempt me 'cause I might, I’m goin' home If it’s gonna be the last time Well, then maybe it’s alright, I’m goin' home Well, it’s inside, but go ahead fight it Well, I’ve about had it, go ahead grab it Well, I can’t take it, go ahead fake it I breath all alone for you I need and you know it’s true I breath all alone for you I need nothin', I can do And people tell me that you miss me And I guess I’m doin' fine
Перевод песни
В том месте, где вы сказали, что встретите меня, я не вижу, как вы болтаетесь, я иду домой Но если это все, что ты мне когда-нибудь скажешь. Кажется, ты не хочешь быть найденным, и я иду домой. И не приходите, я не могу опуститься ниже Больше не встречаться, ну, я был избит Получил взрыв того, что я должен заняться Да, я потерян Я иду домой Я хочу сказать вам, что я скучаю по тебе Но я злил тебя, сдул, я ухожу домой Больше не встречаться, меня избили Если ты сделаешь это, я не смогу встряхнуть. Мне ничего не нужно, я могу сделать По фунту с монтировкой напряжения, Обернувшись вокруг меня, я напрягаюсь, я иду домой Но если вы откажетесь от некоторых психологов Ты мне понадобишься, истеричка, я не буду кусать, я иду домой В тот день, когда это горит, этот сумасшедший Не искушай меня, потому что я могу, я иду домой Если это будет последний раз Ну, тогда, может быть, все в порядке, я иду домой Ну, это внутри, но иди в бой. Ну, у меня есть это, иди, хватай его. Ну, я не могу это взять, подделай, я дышу, Мне нужно, и вы знаете, что это правда Я дышу в одиночестве для тебя Мне нужно ничего, я могу сделать. И люди говорят мне, что ты скучаешь по мне. И я думаю, что я прав.