Dinah Washington - Why Don't You Think Things Over? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Don't You Think Things Over?» из альбома «Mixed Emotions - The Complete Recordings 1950 - 1959» группы Dinah Washington.
Текст песни
Dynasty, I built your fantasy Let you reign over me Like a king in a palace Obsession, I was your medicine And you came after me Like you couldn’t live without it Like faith in the faithful I was the loyal in your loyalty I put my cards on your table And I treated you like royalty These are the things that you don’t think about When you think about me These are the things that you don’t think about When you think about me These are the things that you don’t think about When you think about me But you’re gonna think about them when I’m gone Savior, I’ve always saved your deft reputation Stuck around when you were down Together, I held you together I kept you from caving But now you’re crumbling to the ground I was the arm in your armor I was the miss in your mistake And you only make it harder On yourself when you walk away These are the things that you don’t think about When you think about me These are the things that you don’t think about When you think about me These are the things that you don’t think about When you think about me But you’re gonna think about them when I’m gone Like faith in the faithful I was the loyal in your loyalty I put my cards on your table And I treated you like royalty These are the things that you don’t think about When you think about me These are the things that you don’t think about When you think about me These are the things that you don’t think about When you think about me But you’re gonna think about them when I’m gone, gone, gone, gone, gone These are the things that you don’t think about When you think about me These are the things that you don’t think about When you think about me These are the things that you don’t think about When you think about me But you’re gonna think about them when I’m gone You’re gonna think about ‘em You’re gonna think about 'em, think about 'em When I’m gone
Перевод песни
Династия, я построил твою фантазию, Позволь править мной, Как король во дворце. Одержимость, я был твоим лекарством, И ты пришел за мной, Как будто не мог жить без этого, Как вера в верующих, Я был верен в твоей верности, Я положил свои карты на твой стол, И я обращался с тобой, как с королевой. Это то, о чем ты не думаешь, Когда думаешь обо мне. Это то, о чем ты не думаешь, Когда думаешь обо мне. Это вещи, о которых ты не думаешь, Когда думаешь обо мне, Но ты будешь думать о них, когда я уйду. Спаситель, я всегда спасал твою ловкую репутацию, Когда ты был подавлен. Вместе я держал тебя вместе. Я не Давал тебе упасть, но теперь ты рушишься на землю, Я был рукой в твоих доспехах, Я был мисс в твоей ошибке, И ты только усложняешь Себе жизнь, когда уходишь. Это то, о чем ты не думаешь, Когда думаешь обо мне. Это то, о чем ты не думаешь, Когда думаешь обо мне. Это вещи, о которых ты не думаешь, Когда думаешь обо мне, Но ты будешь думать о них, когда я уйду, Как вера в верующих, Я был верен в твоей верности, Я положил свои карты на твой стол И обращался с тобой, как с королем. Это то, о чем ты не думаешь, Когда думаешь обо мне. Это то, о чем ты не думаешь, Когда думаешь обо мне. Это вещи, о которых ты не думаешь, Когда думаешь обо мне, Но ты будешь думать о них, когда я уйду, уйду, уйду, уйду, уйду. Это то, о чем ты не думаешь, Когда думаешь обо мне. Это то, о чем ты не думаешь, Когда думаешь обо мне. Это вещи, о которых ты не думаешь, Когда думаешь обо мне, Но ты будешь думать о них, когда я уйду, Ты будешь думать о них, Ты будешь думать о них, думать о них, Когда я уйду.