Dinah Shore - Three Little Sisters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Three Little Sisters» из альбома «Sophisticated Lady» группы Dinah Shore.
Текст песни
There were three little sisters Three little sisters Each one only in her teens One loved a soldier, one loved a sailor, one loved a lad from the marines Oh the three little sisters They were the fairest from Iceland to the Philippines So said the soldier, so said the sailor, so said the lad from the marines And when the boys marched away The girls said they’d be true until the boys came back someday Now three little sisters Three little sisters Stay home and read their magazines Tell it to the soldier, tell it to the sailor, tell it to the marine And when the boys marched away The girls said they’d be true 'til the boys came back someday Now three little sisters Three little sisters All stay home and read their magazines Tell it to the soldier, tell it to the sailor, and tell it to the marine
Перевод песни
Было три сестры Три сестры Каждый из них только в подростковом возрасте Один любил солдата, любил матроса, любил мальчика из морских пехотинцев О, три сестры Они были лучшими из Исландии на Филиппинах Так сказал солдат, так сказал моряк, так сказал парень из морских пехотинцев И когда мальчики отошли Девушки сказали, что они будут правдой, пока мальчики не вернутся когда-нибудь Теперь три сестры Три сестры Оставайтесь дома и читайте их журналы Скажи это солдату, скажи это матросу, скажи это морскому И когда мальчики отошли Девушки сказали, что они будут правдой, пока мальчики не вернутся когда-нибудь Теперь три сестры Три сестры Все остаются дома и читают журналы Расскажите об этом солдату, скажите его матросу и скажите его морскому