Dina Carroll - Run To You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Run To You» из альбомов «The Collection» и «Only Human» группы Dina Carroll.
Текст песни
No one ever said life would be easy There are days when I paint on a smile Yet the good time appear when you’re with me Yet you mean so much more in my life I need your love more than anything You are my one peace of mind When I can’t deal with my reality I feel I can’t get by That’s when I run to you When I’m feeling kind of lonely And I need someone to hold me Then I run to you When I need your love to guide me Need your strength to stand beside me Then I run, oh I run People may break my heart and deceive me But with you, that is not what I fear You’re the truth when my world has no meaning And I hope that you’ll always be here I need you love more than anything You’re the sweetest part of my life In your arms is where I want to be When I feel I can’t get by That’s when I run to you When I’m feeling kind of lonely And I need someone to hold me Then I run to you When I need your love to guide me Need your strength to stand beside me I need your love more than anything You are my one peace of mind When I can’t deal with my reality I feel I can’t get by That’s when I run to you When I’m feeling kind of lonely And I need someone to hold me Then I run to you When I need your love to guide me Need your strength to stand beside me
Перевод песни
Никто никогда не сказал, что жизнь будет легкой Есть дни, когда я рисую на улыбке Но хорошее время появляется, когда вы со мной. Но вы имеете в виду гораздо больше в моей жизни Мне нужна твоя любовь больше всего Ты - мой единственный душевный покой Когда я не могу разобраться с моей реальностью Я чувствую, что не могу попасть. Вот когда я бегу к тебе Когда я чувствую себя одиноким И мне нужен кто-то, чтобы держать меня. Тогда я бегу к тебе Когда мне нужна твоя любовь, чтобы вести меня. Твоя сила должна стоять рядом со мной. Тогда я бегу, о, я бегу Люди могут разорвать мое сердце и обмануть меня. Но с вами это не то, что я боюсь Ты правда, когда мой мир не имеет никакого значения И я надеюсь, что ты всегда будешь здесь Мне нужно, чтобы ты любил больше всего Ты самая сладкая часть моей жизни В твоих объятиях, где я хочу быть, Когда я чувствую, что не могу пройти. Вот когда я бегу к тебе Когда я чувствую себя одиноким И мне нужен кто-то, чтобы держать меня. Тогда я бегу к тебе Когда мне нужна твоя любовь, чтобы вести меня. Твоя сила должна стоять рядом со мной. Мне нужна твоя любовь больше всего. Ты - мой единственный душевный покой Когда я не могу разобраться с моей реальностью Я чувствую, что не могу попасть. Вот когда я бегу к тебе Когда я чувствую себя одиноким И мне нужен кто-то, чтобы держать меня. Тогда я бегу к тебе Когда мне нужна твоя любовь, чтобы вести меня. Твоя сила должна стоять рядом со мной.