Din Fiv - Let It Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let It Go» из альбома «Infinity» группы Din Fiv.
Текст песни
In case you forget, I’m here to remind you Such a waste, a mind so small confines you Won’t find me because I’m right behind you Look at the sun for too long, it will blind you You’re out of luck 'cause this time you’re on your own If I were you, I’d just leave me the hell alone I’ve got this feeling way down deep inside my soul I think it’s time for you to try to let it go Fools in control, full of rules to follow I’m not even sure why one should even bother To make an attempt to uphold the status quo Perhaps it’s time for you to try to let it go I’ll get through despite you I don’t have to fight you Everything you say and do Will come right back to bite you If all around stuff starts to blow I won’t say I told you so But there’s something you ought to know It’s time for you to let it go Just leave me alone
Перевод песни
На случай, если ты забудешь, я здесь, чтобы напомнить тебе О такой растрате, таком маленьком разуме, что ты Не найдешь меня, потому что я прямо за тобой. Посмотри на солнце слишком долго, оно ослепит Тебя, тебе не повезло, потому что на этот раз ты сам по себе. На твоем месте я бы просто оставила себя в покое. У меня есть это чувство глубоко внутри моей души, Думаю, пришло время тебе попытаться отпустить его. Дураки под контролем, полные правил, которым нужно следовать. Я даже не уверен, почему нужно даже Пытаться сохранить статус-кво, Возможно, пришло время тебе попытаться отпустить его. Я справлюсь, несмотря на тебя. Мне не нужно бороться с тобой, Все, что ты говоришь и делаешь, Вернется, чтобы укусить тебя. Если все вокруг начинает дуть ... Я не скажу, что говорил тебе, Но ты должна кое-что знать. Пришло время отпустить это, Просто оставь меня в покое.