Diluvium - Stellar Parallax текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stellar Parallax» из альбома «From Always» группы Diluvium.
Текст песни
Night falls over me, I just want to lie My skin is getting cold My eyes are open wide. Are you afraid of me, of my grief And still can you believe in me like you used to do Are your senses so numb, whatever you say I have no more tears to give The emptiness in my eyes. Are you afraid of me, of my grief And still can you believe in me like you used to do Like an ember fire the heart beats slowly The struggle is very hard Cause of you my hope is keeping me all alive. In this time without my self-confidence I don’t know if I’ll do wrong Every waking morning I see my different life Is it the discovering of the other side? Are you afraid of me, of my grief And still can you believe in me like you used to do Are your senses so numb, whatever you say I have no more tears to give The emptiness in my eyes. Follow me to the place of my dreams Where theres no end and time doesn’t exist Where we can go with that serenity in our hearts, Where theres no rust and stains Beyond our paths. You will see over the cliffs You will watch the stars fall down How they pierce through all around. Surrounded by the moons Preaching of the life On the pages of memories. Pictures running overhead, the skies All blue and white, it fills my sight.
Перевод песни
Ночь падает на меня, я просто хочу лгать Моя кожа охлаждается Мои глаза широко раскрыты. Вы боитесь меня, моего горя? И все же ты можешь верить в меня, как будто ты это делаешь. Твои чувства настолько онемели, что ты говоришь У меня больше нет слез, чтобы дать Пустота в моих глазах. Вы боитесь меня, моего горя? И все же вы можете верить мне, как будто вы делали. Как огонь огня, который сердце бьется медленно Борьба очень тяжелая Потому что я надеюсь, что я останусь в живых. В это время без моей уверенности в себе Я не знаю, буду ли я ошибаться Каждое бодрствующее утро Я вижу свою другую жизнь Это открытие другой стороны? Вы боитесь меня, моего горя? И все же ты можешь верить в меня, как будто ты это делаешь. Твои чувства настолько онемели, что ты говоришь У меня больше нет слез, чтобы дать Пустота в моих глазах. Следуй за мной до места моей мечты Где нет конца и времени нет Где мы можем пойти с этой безмятежностью в наших сердцах, Где нет ржавчины и пятен За нашими путями. Вы увидите над утесами Вы будете наблюдать, как звезды падают Как они пронзили все вокруг. Окруженный лунами Проповедь жизни На страницах воспоминаний. Картинки, бегущие над головой, небеса Все синие и белые, это наполняет мое зрение.