Diluvium - Like A Saint In Velvet Rags текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like A Saint In Velvet Rags» из альбома «Aurora» группы Diluvium.
Текст песни
I will take you in my world I wanna see you in my dreams How would you feel in my mind Does your face look the same inside me Oh, my dear man I am calling you All your coldness must break through Don’t ask my why you have to do 'Cause I’ll give you what I have I’ll give you what I need And I will see sorrow in your eyes That you will never feel in your life And I will bleed 'cause my pain will Grow through the time I will seek life in your heart For distant love in the skies And the caress, touch to your soul Where’s nothing more than a scream That I’m losing you in my dream And the sky kissed us gently With the snow from up above Our lives are true Our time never ending In that hour we’ll be released In our hearts we’ll be complete Faraway from the world We will drift in to our Lord I will seek life in your heart For distance love in the skies And the caress, touch to your soul And the caress, touch to your soul No more words, no more acts This is how the end will come Like a Saint in velvet rags Distant fears must be ours
Перевод песни
Я заберу тебя в свой мир. Я хочу видеть тебя в своих снах. Как бы ты себя чувствовала в моих мыслях? Твое лицо выглядит так же внутри меня? О, мой дорогой друг, я зову тебя. Вся твоя холодность должна пробиться. Не спрашивай меня, почему ты должен делать, потому что я дам тебе то, что у меня есть, Я дам тебе то, что мне нужно, И я увижу печаль в твоих глазах, Что ты никогда не почувствуешь в своей жизни, И я буду истекать кровью, потому что моя боль будет Расти со временем. Я буду искать жизнь в твоем сердце Ради далекой любви в небесах И ласки, прикосновения к твоей душе. Где нет ничего, кроме крика, Что я теряю тебя во сне, И небеса нежно целовали нас Снегом сверху? Наши жизни верны. Наше время никогда не закончится В этот час, мы будем освобождены В наших сердцах, мы будем совершенно Далеки от мира. Мы будем плыть к нашему Господу. Я буду искать жизнь в твоем сердце На расстоянии, любовь в небесах И ласки, прикосновения к твоей душе И ласки, прикосновения к твоей душе. Больше никаких слов, никаких действий. Так придет конец, Как святой в бархатных лохмотьях, Далекие страхи должны быть нашими.