Diluvium - Crystal Hopes текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crystal Hopes» из альбома «From Always» группы Diluvium.

Текст песни

I see too many people, gathered in a trap Standing grudged by feeding their dread Searching for answers which nothing can seize But blaming the other for their own defeat I see bruises well hidden underneath their flaunt A piece of resemblance between pride and pain I know the feeling, been there before Faced with the Dismal Divine overflown As flames get higher, I rise far above To see remaining time of us all outside of normal Access denied, we all fall No time to consider, no time to unwind In every eye A drop of scorn Forever and more We’re in a worldwide turmoil

Перевод песни

Я вижу слишком много людей, собравшихся в ловушку, Обиженных, питающих свой страх В поисках ответов, которые ничто не может завладеть, Кроме как обвинять других в своем собственном поражении. Я вижу синяки, хорошо спрятанные под их щегольством, Частичку сходства между гордостью и болью. Я знаю это чувство, я был там раньше, Столкнувшись с мрачным Божественным переполнением, Когда пламя становится выше, я поднимаюсь намного выше, Чтобы увидеть, что оставшееся время для нас всех вне обычного Доступа отвергнуто, мы все падаем. Нет времени думать, нет времени, чтобы расслабиться В каждом глазу, Капля презрения Навсегда и больше, Мы в мировой суматохе.