Dillon - Keep Right On to the End of the Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Keep Right On to the End of the Road» из альбомов «The Glorious Old Time Music Hall», «The Glorious Old Time Music Hall», «Yesterday's Britain - The Songs, Melodies and Sounds That Are Forever England», «Let's Have a Party! - Your All-Time Sing-a-Long Party Favourites» и «The Spirit of Britain» группы Dillon.
Текст песни
Ev’ry road thro' life is a long, long road. Fill' d with joys and sorrows too As you journey on how your heart will yearn For the things most dear to you With wealth and love 'tis so But onward we must go Keep right on to the end of the road Keep right on to the end Tho' the way be long, let your heart be strong Keep right on to the end Tho' you’re tired and weary still journey on, Till you come to your happy abode Where all you love, you’ve been dreaming of Will be there, at the end of the road With a big stout heart to a long steep hill We may get there with a smile With a good kind thought and a mile end view We may cut short many a mile So let courage ev’ry day Be your guiding star alway
Перевод песни
Эври-роуд, жизнь-это долгий, долгий путь. Наполни меня радостями и печалями, Пока ты путешествуешь, как твое сердце будет тосковать По самым дорогим для тебя вещам, По богатству и любви, Но мы должны идти вперед. Держись до конца пути, Держись до конца, Пусть путь будет долгим, пусть твое сердце будет сильным, Держись до конца. Ты устала и изнурена, но продолжаешь путь, Пока не придешь в свою счастливую обитель, Где все, что ты любишь, о чем ты мечтала, Будет там, в конце пути С большим крепким сердцем, к длинному крутому холму. Мы можем попасть туда с улыбкой, С хорошей доброй мыслью и видом на конец мили. Мы можем сократить многие мили. Так пусть храбрость каждый день Будет твоей путеводной звездой.