Dilei - Frente ao Bar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Frente ao Bar» из альбома «Olhar o Mundo com os Pés» группы Dilei.
Текст песни
Tudo em volta Tem um clima tão caseiro Não tens idéia se é janeiro Ou se é fevereiro E mais um dia Apaga a cor daquela foto Pendurada na parede de um corredor E ele sabe que é um pobre sonhador Esperando o fim de tudo Sem saber que está lá Que se diz Um renomado viajante Esperando sobrar tempo pra cuidar Do meu país Fui eu que fiz Quem vai mudar Seu destino se não eu mesmo? Do meu país Lá lá lá… E correndo Foi embora para longe Tão cansado de tudo que viu por aqui E levando apenas um papel consigo Que indicaria pra que lado ficaria O meu país Fui eu que fiz Quem vai mudar seu destino Se não for por mim? O meu país Lá lá lá… Eu procuro encontrar um lugar Que não machuque a nós É bem mais simples e descomplicado Não ter com quem se preocupar Seria fácil se coibir Pra não mais sonhar Se entristeceu ao perceber Que caminhara em vão
Перевод песни
Все вокруг Климат такой домашний Не представляешь, если это январь Или, если это февраль И еще один день Стирает цвета этого фото Висит на стене в прихожей И он знает, что он бедный мечтатель Ожидая того, чтобы все Не знаю, что там Что говорит Известный путешественник Надеясь, останется, времени, чтобы заботиться о В моей стране Я это сделал Кто будет меняться Своего назначения, если не я сам? В моей стране Там, там, там... И работает Хотя не далеко Так устал от всего, что увидел здесь И, взяв только одну роль могу Что будет означать, в какую сторону был бы Моя страна Я это сделал Тех, кто собирается изменить свою судьбу Если не мной? Моя страна Там, там, там... Я стараюсь найти место, Что не повредит нам А простой и хлопот бесплатно Не иметь с тех, кто беспокоиться Было бы проще, если бы узда Мне не мечтать больше Меня заметив, Что caminhara напрасно