Dilba - No One Is Leaving текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No One Is Leaving» из альбома «You and I» группы Dilba.
Текст песни
No one is leaving here Not until we get this clear Im tired of all your accusations Im tired of all this pain Loosing all that I hold dear I demand, that you sit down and hear You tell me that Im untrue That Im breaking your heart in two Youve had enough of my excuses You say youre getting out But I haven’t had my say It won’t hurt you to wait one more day See I dont have your strength anymore I dont feel that strong anymore I dont have your strength anymore Can’t hold back my tears anymore No one loves you as I But my tears are silent and dry Through all my counting downs Plus and minus was never none And now you want to share your precious time Though it hurts me, I still think we should try But I dont have you strength anymore Can’t even feel tour pain anymore I dont feel that strong anymore Can’t hold back my tears anymore No one is leaving now Not until weve worked this out
Перевод песни
Никто не уйдет отсюда, Пока мы не получим это ясно, Я устал от всех твоих обвинений, Я устал от всей этой боли, Теряя все, что мне дорого. Я требую, чтобы ты сел и услышал. Ты говоришь мне, что я Неправ, что я разбиваю твое сердце пополам. С тебя хватит моих оправданий. Ты говоришь, что уходишь, Но я не сказал, Что тебе не будет больно ждать еще один день. Видишь ли, у меня больше нет твоей силы. Я больше не чувствую себя таким сильным, У меня больше нет твоей силы, я больше Не могу сдерживать свои слезы. Никто не любит тебя так, как я, Но мои слезы безмолвны и сухи, Все мои подсчеты Плюс и минус никогда не были ни одним. И теперь ты хочешь поделиться своим драгоценным временем. Хотя это причиняет мне боль, я все еще думаю, что мы должны попытаться, Но у меня больше нет твоей силы. Я больше не чувствую боли в туре. Я больше не чувствую такой силы, я больше Не могу сдерживать свои слезы. Никто не уйдет сейчас, Пока мы не разберемся с этим.