Dilba - Beyond Life текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beyond Life» из альбома «You and I» группы Dilba.

Текст песни

So unconditional, my love you All heart and faith, angel you’re so true Pure and white. Ii blend like stains Beside your light, that reveals my pain Never satisfied, but who dares to be Happy, well it seems not me Though I used to be the one Who struggled for this moment to come I’ve always been the one who cryies For love beyond life Grandmas sight in black coffee Or read my palm, just say that I’ll be happy Wedding-dress in red, someone like you And your Kurdish princess Swears you to be true Don’t you know I’m usually the one Who struggle for this moment to come Don’t you know it is in my blood to cry For love beyond this life

Перевод песни

Так безоговорочно, моя любовь к тебе. Всем сердцем и верой, ангел, ты такой истинный, Чистый и белый. я смешиваюсь, как пятна Рядом с твоим светом, который показывает, что моя боль Никогда не будет удовлетворена, но кто осмеливается быть Счастлива, что ж, кажется, не я. Хотя я был тем, кто боролся за этот миг, я всегда был тем, кто плачет о любви за пределами жизни, бабушки смотрят в черный кофе или читают мою ладонь, просто скажи, что я буду счастлив, свадебное платье в красном, кто-то вроде тебя и твоей курдской принцессы клянется тебе быть правдой. Разве ты не знаешь, что я обычно тот, Кто борется за то, чтобы этот момент настал? Разве ты не знаешь, ЧТО ЭТО в моей крови-плакать О любви за пределами этой жизни?