Digital Underground - Good Thing We're Rappin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good Thing We're Rappin» из альбома «Scratchwutchyalike» группы Digital Underground.
Текст песни
Alright parents go head tuck the kids in PG time is over This goes out to all the macks in the industry. Huh alright roll the tape… (.yo rest day ain’t for hoes.) It’s a good thing that we’re rappin If it wasn’t for the rappin we’d be mackin It’s a good thing that we’re rappin If it wasn’t for the rappin we’d be mackin It’s a good thing that we’re rappin There was a time when they called me Smooth Eddie Playing the hoes and shook the red card steady It was Mike to those that knows Matter of fact, Icy Mike cause he was cold on them hoes We was east coast niggas headin west I was rollin shotgun, coolin with my man fresh Wes The royal blue Brogham was a drop top rag You could tell we was pimps from the Las Vegas tags Cause that’s how we flipped it Hit a lick, paid cash, said nothin, pimp shit All of this was around spring eighty one I was in the life and had a good three year run Anyway, one friday on the side of the road in L.A. My man Wes says hey, «I got a bitch in San Diego» «Cool», I said, «I'll see ya in a coupla days I’m gonna stay and play some L.A. hoes» He said, «alright player yo, I’ll see you soon» Yeah that’s how real players kick it see there ain’t no rules We roll from city to city, like kids playing hookie Later that night I knock a bitch named Cookie She says, «I love you and I want to make you rich» I says, «oh yeah», I swear I worked the shit out this bitch She was fine too, niggas couldn’t tell me nothin Had brains too, did more stealin than fucking A real thoroughbred, played con like a pro Man I’m tryin to tell you I had a money makin ho But the Sunset track got stale, Cookie went to jail Had to sling a little yale to make bail She said, «I'm hot baby, I can’t work in this town The vice pick me up just as soon as you put me down» I said, «shut the hell up ho Who asked you to run your mouth?» She was right though It was time to take a trip down south And to this very day, when I think of how I was livin back then I got to say that It’s a good thing that I’m rappin If it wasn’t for the rappin I’d be mackin Good thing we got music If not I’d be stuck with findin a way to get ahead And then we got to use it It’s a good thing that I’m rappin If it wasn’t for the rappin I’d be mackin Good thing we got music If not I’d be stuck with findin a way to get ahead And then we got to use it They call it ho po when your leakin So you know ho po is when yo po, cause you ain’t got no ho I was po but I wasn’t po ho, cause I had one ho But we was leakin cause the money was slow Coppin blow means your goin up and down I went from Cadillacs in Vegas to the back of GreyHound San Diego off Broadway, there used to be a spot I think E Street and 5th where all the players flocked One night I was cooling outside Saw my man Wes said, «ah shit yeah, it’s gonna be live» I was working a doublebreast silk leaf suit With my five hundred dollar brown knee-high Ballys Wes said, «it's pimpin how you wear em outside ya pants And by the way my ham sandwichs in the alley» Ham sandwich meant Brogham Cadillac Quarter inch stripes, wheel kit on the back It was snotty nose, that means the extra chrome Plate on the grill, for sunroof we say it had the brains blown I said, «this bitch is inside, you ready to attack?» Wes looked at me said, «Mack.Mack.Mack.Mack.Mack» My mans pimp stroll was cold gansta limpin We stepped inside, both of us screamed, «it's pimpin!» I was drinking cognac, Wes was drinkin gin Wasn’t there twenty minutes fore my people walked in I said, «what's up Cookie? how’d you do?» She said, «cool, reach under the bar, so I can give you these Feelings» We always did it like that, case the vice squad was peepin This time they wasn’t, but this nigga who was leakin Walked up and said, «yall gonna sell?» Wes said, «nigga don’t ya recognize the 'P' when you see it?» He said, «oh, yo I didn’t know, I thought she’s doin business» I said, «yeah, well it’s true that she’s a ho» He said, «she with you, playa? cause I’d really like to buck her» Looked at her, said, «baby, I’m a raw mother fucker» I said, «yeah, that might be true, but she don’t need another nucka» Ain’t no choosin, jump off slick, this one here’s my snucka" He said, «whatchu mean by snucka?» «It ain’t too hard to figga You call your nigga nucka, snucka means she-nigga And figure this too, the bitch is down for my dirty drawers Find another ho to go for yours» He said, «but, I like her» I said, «you must be a rookie» Now figure this three, he cut me off and stepped to Cookie He said, «how do you feel about this, my dear?» I said, «nigga you don’t check my bitch like I ain’t standin here! Now I told you that this woman sells pussy for me You and her ain’t the two, and we ain’t the three But most of all nigga, I ain’t the one Now back the fuck up off me son» He said, «to buck another man’s game is a shame» I said, «leakin ass nigga, game recognize game Now I told you that’s my people and I gave you a chance» Reached down and started pullin up the two from my pants Shoulda capped his ass, instead I look up and Wes done wrapped a pool stick round this nigga’s head So I put my shit away, we beat him down cowboy style Cookie runs up and says, «baby you okay?» I says, «yo, all this excitements got you dizzy What cha watchin? bitch get busy! Go back outside and finish gettin my money!» The bartender laughed, said, «you pimp niggas is funny» And I’ll tell you once again It blows my mind, when I think how I was living back then Cause yo It’s a good thing that I’m rappin If it wasn’t for the rappin I’d be mackin Good thing we got music If not I’d be stuck with findin a way to get ahead And then we got to use it It’s a good thing that I’m rappin If it wasn’t for the rappin I’d be mackin Good thing we got music If not I’d be stuck with findin a way to get ahead And then we got to use it And you don’t stop Humpty Hump in the house And yo I go, I go Doddie-doe-doe, doe-she-doe Why must I pimp the ho? Nothing but the mack in me (.nothin.nothin but the mack in me.) You know what I’m sayin Doddie-doe-doe, doe-she-doe Why must I pimp the ho? Nothing but the mack in me (.nothin.nothin but the mack in me.) Doddie-doe-doe, doe-she-doe Why must I pimp the ho? Nothing but the mack in me (.nothin.nothin but the mack in me.) Check it. Ho (.do the ho catcher.) Ho (.do the ho catcher.) (.ho catcher, ho catcher, do the ho catcher.) Doddie-doe-doe, doe-she-doe Why must I pimp the ho? Nothing but the mack in me (.nothin.nothin but the mack in me.) Kick it, doddie-doe-doe, doe-she-doe Why must I pimp the ho? Nothing but the mack in me (.nothin.nothin but the mack in me.) I said, doddie-doe-doe pimp the mother fuckin ho (.pimp that ho.mack.) Yeah bitch and big dicks don’t scare ya Cause you been a ho too long Know what I’m sayin? yeah Pimpinest, pimpinest, pimpinest Pimpinest, pimpinest, pimpinest, pimpinest Pimps up and hoes down Squares don’t fuck around town Know what I’m sayin? Oh yeah, it’s time to rest Dress and mess Count my monies while I read the funnies Give my propas while I watch the soap operas Cause it’s pimpin, understand me? Bitch what cha doin on your ass? Watchin the cars pass Pat your feet on the concrete And go get my money woman!
Перевод песни
Хорошо родители голову уложить детей в ПГ время Это выходит на все мэкс в отрасли. Да ладно крен ленты... (.йоу день отдыха не для мотыги.) Это хорошо, что мы раппин Если бы не реп-мы хотели быть mackin Это хорошо, что мы раппин Если бы не реп-мы хотели быть mackin Это хорошо, что мы раппин Было время, когда они называли меня гладкая Эдди Играть мотыгами и трясли красную карточку устойчивый Это был Майк тем, что знает По сути, ледяной Майк, потому что он был на них холодной мотыги Мы были на восточном побережье ниггеры, идем на запад Я шел дробовик, coolin с моим мужчиной свежие Уэс Королевский синий Brogham было падение сверху тряпочку Вы могли бы сказать, что мы сутенеров из Лас-Вегаса теги Потому что, как мы перевернули его ударил лизать, заплатил наличными, сказали, сутенер дерьмо Все это было где-то весной восемьдесят один Я был в жизни и были хорошие три года бегать В любом случае, однажды в пятницу на обочине дороги в Лос-Анджелесе. Мой мужчина говорит, Эй, Уэс, «у меня сука в Сан-Диего» «Круто», я сказал: «увидимся через пару дней Я собираюсь остаться и играть в некоторые л. А. мотыги» Он сказал: «хорошо, игрок йоу, скоро увидимся» Да вот как реальные игроки пнуть его видеть, нет никаких правил Мы катимся из города в город, как дети играть hookie Позже той ночью я стучу сука по имени Печенька Она говорит: «Я люблю тебя и я хочу, чтобы сделать вас богатым» Я говорю: «да», клянусь, я работал в дерьмо, это сука Она была в порядке, слишком, ниггеры не мог сказать мне ничего Мозги тоже сделал больше украл, чем гребаный Настоящий породистый, сыграли кон, как профи Человек, что я пытаюсь тебе сказать, что деньги макин хо, но Закат трасса черствый, печенье отправился в тюрьму Пришлось слинг немного йель, чтобы внести залог Она сказала: «я горячий ребенок, я не могу работать в этом городе Вице-забрать меня, как только вы положите меня вниз» Я сказал: «заткнись хо, кто просил вас, чтобы запустить свой рот?» Она была права, хотя Это было время, чтобы съездить на юг И в этот самый день, когда я думаю о том, как Я жил тогда, я должен сказать, что Это хорошо, что я раппин Если бы не рэп я быть mackin Хорошо, что у нас есть музыка Если не торчать там с нашел способ опередить И тогда нам придется использовать его, это хорошо, что я раппин Если бы не рэп я быть mackin Хорошо, что у нас есть музыка Если не торчать там с нашел способ опередить И тогда мы должны использовать его, они называют его хо по когда исторгаемые Так что вы знаете, хо по-это когда йо по, потому что у тебя нет хо Я по но я не по хо, потому что я был один, но мы намочили, потому что денег было медленным Покупает удар означает, что ваш идешь вверх и вниз Я вышел из Кадиллаков в Лас-Вегасе на спину борзой Сан-Диего, Нью-Йорке, было пятно Я думаю-ой улицы и 5-й, где все игроки слетелись Однажды ночью я был охлаждения снаружи Увидел мой мужчина, Уэс сказал: «блин, да, он будет жить» Я работал doublebreast шелковый костюм листьев С моих пятисот долларов-коричневый колен-высокие Боллиз Уэс говорил, «это показухой, как вы носите их вне йа брюки И кстати мой окорок sandwichs в переулке» Хэм сандвич Brogham Кадиллак Четверть дюйма полосками, комплект колес на задней Это был сопливый нос, это значит, что лишний хром Тарелка на гриле, для люка мы говорим, что это были мозги Я сказал, «эта сука внутри, вы готовы к атаке?» Уэс посмотрел на меня сказал: «Мак.Мак.Мак.Мак.Мак» Мой Ман сутенер прогулка была хоть на одну ногу холодной суперский Мы шагнули внутрь, как из нас закричал: «это показухой!» Я пил коньяк, Уэс пил Джин Не было двадцать минут, пока мой человек вошел, я сказал: «что такое куки? как ты это сделал?» Она сказала: «круто, доберись до бара, поэтому я могу дать вам эти Чувства» Мы всегда делали так, если вице-отряд был peepin На этот раз они не были, но этот ниггер, который был ликинг Подошел и сказал: «щас буду продавать?» Уэс говорил, «ниггер, я не признаю 'П', когда вы видите его?» Он сказал: «О, я не знал, я думал, что она делает бизнес» Я сказал: «Да, это правда, что она хо» Он сказал: «она с тобой, брат? я бы очень хотел, чтобы самец ее» Посмотрел на нее, сказал: «детка, я сырое мать» Я сказал: «Да, это может быть правдой, но ей не нужен еще один nucka» Нет выбо, спрыгнуть мой snucka пятно, это" Он сказал: «напишешь значит snucka?» «Это не слишком трудно figga Вы называете ниггер nucka, snucka значит, что она-ниггер И цифра эта тоже сука за мои грязные шмотки Найти еще хо идти за вами» Он сказал: «но я люблю ее» Я сказал: «Вы должны быть новичком» Теперь эту цифру три, он прервал меня и подошел к куки Он сказал: «как вы относитесь к этому, моя дорогая?» Я сказал: «ниггер, ты не моя сука, как я не стою здесь! Сейчас я вам сказал, что эта женщина продает киска для меня ты и она не две, и мы не три Но больше всего ниггер, я не Теперь отъебались от меня сына» Он сказал: «бакс другого человека игра-это позор» Я сказал: «техно задницу ниггер, игры признать игры Теперь я сказал вам, что это мой человек и я дал тебе шанс» Наклонился и начал наиграется до двух с моих штанов Надо было вместо пристрелил его, Я смотрю вверх и Уэс сделал, завернутый в бассейн засунуть голову вокруг этого ниггер Так что я положил мое дерьмо, мы избили его вниз ковбойском стиле Печенье подбегает и говорит: «милый, ты в порядке?» Я сказал, «Эй, все это волнений у вас головокружение Что тя смотрит? сука занят! Возвращаемся на улицу и отделка получаешь мои деньги!» Бармен засмеялся, сказал: «Ты сутенер niggas это смешно» И я скажу вам еще раз Он дует мой ум, когда я думаю, как я жила тогда Потому что йо, это хорошо, что я раппин Если бы не рэп я быть mackin Хорошо, что у нас есть музыка Если не торчать там с нашел способ опередить И тогда нам придется использовать его, это хорошо, что я раппин Если бы не рэп я быть mackin Хорошо, что у нас есть музыка Если не торчать там с нашел способ опередить И тогда мы должны использовать его, и Вы не остановить Шалтай горб в доме И я пошел, я Doddie-МЭ-МЭ, МЭ-она-лань Почему я должен сутенер хо? Ничего, кроме мака в меня (.ничего.ничего, но Мак у меня.) Вы знаете, что я sayin Doddie-МЭ-МЭ, МЭ-она-Пупкина Почему я должен сутенер хо? Ничего, кроме мака в меня (.ничего.ничего, но Мак у меня.) Doddie-МЭ-МЭ, МЭ-она-Пупкина Почему я должен сутенер хо? Ничего, кроме мака в меня (.ничего.ничего, но Мак у меня.) Проверить его. Хо (.ли хо Ловец.) Хо (.ли хо Ловец.) (.хо Ловец, Ловец хо, не хо Ловец.) Doddie-МЭ-МЭ, МЭ-она-Пупкина Почему я должен сутенер хо? Ничего, кроме мака в меня (.ничего.ничего, но Мак у меня.) Это пипец, doddie-МЭ-МЭ, МЭ-она-Пупкина Почему я должен сутенер хо? Ничего, кроме мака в меня (.ничего.ничего, но Мак у меня.) Я сказал, doddie-МЭ-МЭ сутенер матери, мать хо (.сутенер, что хо.Мак.) Да сучка и большой член не пугай я ведь хо слишком долго Знаете, что я sayin? да Pimpinest, pimpinest, pimpinest Pimpinest, pimpinest, pimpinest, pimpinest Сутенеры и мотыги вниз Квадраты не ебать вокруг города Знаете, что я sayin? Ах да, пора на покой Платье и беспорядок Считать мои деньги, пока я читала комиксы Дать мой propas в то время как я смотрю сериалы Потому что это показухой, понял меня? Сука, что ча делаешь на свою задницу? Наблюдая автомобили проходят ПЭТ ноги на бетон И принеси мои деньги женщина!