Diego Torres - Andando текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Andando» из альбомов «Todos Exitos» и «Andando» группы Diego Torres.
Текст песни
Andando, por la vida mirando Que por una cancin se puede aun morir de amor Y asi saber que tu voz llegara a mi pobre corazn que ahi va. Andando, por la vida mirando Que a veces lo que dicen no es igual a lo que harn Y asi algo tendra que cambiar en este mundo desigual Creo aun en la voz de las personas con buen corazon Porque se que no soy el mejor, Tampoco el peor… Tan solo soy lo que soy, y es asi… No quiero fingir, No voy a mentir… Tan solo soy lo que soy y es asi Andando, por la vida mirando Buscando lo mas simple que es por donde hay que empezar Y asi tratar de llegar a los demas sin importar que hay detras Andando, por la vida mirando La gente que se pierde de tanto buscar y andar. Y asi son muchas vidas que vienen y van y me pregunto donde iran Creo aun en la voz de las personas con buen corazon Porque se que no soy el mejor, Tampoco el peor… Tan solo soy lo que soy, y es asi… No quiero fingir, No voy a mentir… Tan solo soy lo que soy y es asi (x2) Unos se van yendo, otros van llegando Unos van corriendo y otros cruzan caminando Unos van riendo, otros van sufriendo Eso es lo que miro cuando siempre voy andando Quiero imaginar un mundo nuevo Donde el frio acompae mi andar Y el amor sera en el invierno el abrigo que me puede salvar Porque se que no soy el mejor, Tampoco el peor… Tan solo soy lo que soy, y es asi… No quiero fingir, No voy a mentir… Tan solo soy lo que soy y es asi Andando, por la vida mirando Que a veces lo que dicen no es igual a lo que haran Andando… (Gracias a Eduardo por esta letra)
Перевод песни
Ходьба, взгляд на жизнь Что за песню вы все еще можете умереть от любви Итак, чтобы понять, что ваш голос достигает моего бедного сердца, которое идет туда. Ходьба, взгляд на жизнь Иногда то, что они говорят, не то же самое, что они будут делать И поэтому что-то должно измениться в этом неравном мире Я все еще верю в голос людей с хорошим сердцем Потому что я знаю, что я не самый лучший, Даже не худшее ... Я такой, какой я есть, и вот так ... Я не хочу притворяться, Я не собираюсь врать ... Я такой, какой я есть, и так оно и есть. Ходьба, взгляд на жизнь Ищите самое простое, с чего начать И поэтому старайтесь достичь других, независимо от того, что есть позади Ходьба, взгляд на жизнь Люди, которые теряются от поиска и ходьбы. И так много жизней приходят и уходят, и мне интересно, куда они идут Я все еще верю в голос людей с хорошим сердцем Потому что я знаю, что я не самый лучший, Ни худшее ... Я такой, какой я есть, и вот так ... Я не хочу притворяться, Я не собираюсь врать ... Я такой, какой я есть, и это так (x2) Некоторые уходят, другие приходят Некоторые бегут, а другие ходят Некоторые смеются, другие страдают Вот на что я смотрю, когда я всегда хожу Я хочу представить себе новый мир Где холод сопровождает мою прогулку И любовь будет зимой приютом, который может спасти меня Потому что я знаю, что я не самый лучший, Даже не худшее ... Я такой, какой я есть, и вот так ... Я не хочу притворяться, Я не собираюсь врать ... Я такой, какой я есть, и так оно и есть. Ходьба, взгляд на жизнь То, что иногда говорят, что они не равны тому, что они будут делать Ходьба ... (Спасибо Эдуардо за это письмо)