Diego Mancino - La Prima Volta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La Prima Volta» из альбома «L'Evidenza» группы Diego Mancino.
Текст песни
La prima volta che l’ho guardata era seduta nella mia stanza e tutto il mondo mi guardava, tutto il mondo. Ritorno a casa col suo feticcio, la collezione del suo corpo ridotto in pezzi come tutto è ridotto in pezzi. La prima volta che ti sei accorta di me, la prima volta. La prima volta che ti sei accorta di me, la prima volta. Così feroce che sembri ferita null’altro vedi che la tua pena e me che corro che sono preda che sono la preda. Così distante che sembri la luna inconsapevole che la prima volta non è mai una sola non è una sola. La prima volta che ti sei accorta di me, la prima volta. La prima volta che ti sei accorta di me, la prima volta. (Grazie a Albarn81 per questo testo)
Перевод песни
В первый раз я наблюдал, как он сидит в моей комнате и во всем мире Он смотрел на меня, на весь мир. Вернувшись домой со своим фетишем, коллекция его тела разрушилась так как все сводится к кускам. В первый раз, когда вы заметили меня, в первый раз. В первый раз, когда вы заметили меня, в первый раз. Так жестоко, что вы, кажется, обижены, вы видите, что ваше наказание и я бегаем Кто добычу, что я жертва. Так далеко, что вам кажется, что луна не знает, что в первый раз никогда не бывает Один не один. В первый раз, когда вы заметили меня, в первый раз. В первый раз, когда вы заметили меня, в первый раз. (Спасибо Albarn81 за этот текст)