Die! - Helden текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Helden» из альбома «Manche bluten ewig» группы Die!.
Текст песни
Wir waren Helden Niemand, der uns bezwang Wir waren Freunde für's Leben Der Schrei nach Gnade In meinen Ohren klang Es wird kein Morgen mehr geben Ich hab' genug! Genug! Genug von mir Ich hab' genug! Genug! Nur noch weg von hier Ich hab' genug! Genug! Bin ein wildes Tier Ich kann und glaub ich will nicht mehr Ich bin kein Held! Wozu noch weinen? Hab' keine Tränen mehr Doch will ich nun nicht mehr leiden In tausend Jahren gibt’s keine Wiederkehr Es darf nichts übrig von uns bleiben Ich hab' genug! Genug! Genug von mir Ich hab' genug! Genug! Nur noch weg von hier Ich hab' genug! Genug! Bin ein wildes Tier Ich kann und glaub ich will nicht mehr Ich bin kein Held! Ich habe Angst vor der Dunkelheit Ist dies der Schritt in alle Ewigkeit? Mir ist als wäre alles zugeschnürt Allein. Ich kriege keine Luft mehr Wir waren Helden Davon ist nichts mehr wahr In meinen Träumen lauf' ich weiter Ich bin am Ende. Weiß nicht mehr, wie es war Bin nicht mehr länger dein Begleiter Begleiter (x3) Ich hab' genug! Genug! Genug von mir Ich hab' genug! Genug! Nur noch weg von hier Ich hab' genug! Genug! Bin ein wildes Tier Ich kann und glaub ich will nicht mehr Ich bin kein Held! Ich hab' genug! Genug! (Genug!) Genug von mir Ich hab' genug! Genug! Nur noch weg von hier Ich hab' genug! Genug! Bin ein wildes Tier (Genug!) Ich kann und glaub ich will nicht mehr Ich bin kein Held!
Перевод песни
Мы были героями Никто, кто нас победил Мы были друзьями на всю жизнь Крик благодати В моих ушах звучало Завтра не будет завтра У меня достаточно! Достаточно! Хватит меня У меня достаточно! Достаточно! Просто отсюда У меня достаточно! Достаточно! Я - дикий зверь Я могу, и я не хочу больше Я не герой! Зачем плакать? Больше не слез Но я больше не буду страдать Через тысячу лет нет возврата От нас не должно быть ничего У меня достаточно! Достаточно! Хватит меня У меня достаточно! Достаточно! Просто отсюда У меня достаточно! Достаточно! Я - дикий зверь Я могу, и я не хочу больше Я не герой! Я боюсь темноты Этот шаг вечен? Мне кажется, что все связано В одиночку. Я больше не могу дышать Мы были героями Ничто не относится к этому В моих мечтах я бегу Я в конце. Не знаю, как это было Я больше не твоя компаньонка Компаньон (x3) У меня достаточно! Достаточно! Хватит меня У меня достаточно! Достаточно! Просто отсюда У меня достаточно! Достаточно! Я - дикий зверь Я могу, и я не хочу больше Я не герой! У меня достаточно! Достаточно! (Довольно!) Хватит меня У меня достаточно! Достаточно! Просто отсюда У меня достаточно! Достаточно! Я дикое животное (достаточно!) Я могу, и я не хочу больше Я не герой!