Die Skeptiker - Vorbei текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Vorbei» группы Die Skeptiker.
Текст песни
Sieh nur die Wolken ziehen schwer übers Land, Dunkelheit bricht nun herein. Nimm deine Tage endlich selbst in die Hand, es werde nicht viele mehr sein. Vergebliches Warten auf ein neues Morgenrot, finster wird die Ewigkeit sein. Du glaubst an das Leben, dabei sind wir lange tot, wir gehen in die Weltseele ein. Denn bald ist alles vorbei. Ja bald ist alles vorbei. Wir sehen dem Verfall jeden Tag in´s Gesicht und kaum einem fällt etwas auf. Wir wollen das ändern, aber schaffen es nicht, und viele, die pfeifen darauf. Eine Todesjagt in die Unendlichkeit, wir werden bald am Ziele sein. Zerfallen zu Staub alles was einmal war und das soll es dann gewesen sein? Nein!!! Denn bald ist alles vorbei. Ja bald ist alles vorbei. Die öffentliche Trauer sie ist nur Verlogenheit, denn Schuld am Ende will keiner sein. Dabei scheffeln sie Kohle, Politik und Industrie, schlagt die Paläste kurz und klein. Sieh nur die Wolken ziehen schwer über´s Land, Dunkelheit bricht bald herein. Nehmen wir die Macht endlich selbst in die Hand, sonst werden wir verloren sein.
Перевод песни
Смотрите, только облака сильно тянутся по земле, Тьма теперь входит. Возьми свои дни в свои руки, их будет не так много. Напрасно ожидая нового рассвета, Тьма будет вечностью. Вы верите в жизнь, мы давно умерли, Мы едем в Weltseele. Потому что скоро все кончено. Да, скоро все кончено. Мы видим распад каждый день в лицо и едва ли можно что-то заметить. Мы хотим изменить это, но не создавайте его, И многие из них свистят. Преследуемый в бесконечность, мы скоро станем на цель. Разложение на пыль все было однажды И это все? Нет !!! Потому что скоро все кончено. Да, скоро все кончено. Публичный траур - это просто лживость, Потому что никто не хочет быть виновным в конце. Здесь они подкупают уголь, политику и промышленность, попадает в дворцы короткие и маленькие. Смотрите, только облака сильно тянутся над землей, Тьма скоро рушится. Если мы, наконец, возьмем на себя власть, иначе мы будем потеряны.