Die Skeptiker - Das geht nie vorbei текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Das geht nie vorbei» группы Die Skeptiker.
Текст песни
Ödes Leben in den Städten, jede Stadt voll Einsamkeit. Bunt erstrahlen Neonlichter über meiner schwarzen Angst. Und mich jagen Mörderhunde, denn sie sind auf Beutezug. Jeden Abend neue Qualen, jede Nacht, da fließt mein Blut. Das geht nie vorbei, das geht nie vorbei und es wird mir einerlei Sternenkind und Nordlandfahrer bin ich in so mancher Nacht, doch kein Traum war jemals Wahrheit, wenn ich morgens früh erwacht. Bin der weinende-Verfluchte, der so voller Hoffnung war. Was ich immer auch versuchte, jedes Ding nur leidvoll war. Das geht nie... Bin der Wanderer im Tale, der des Unglück´s Quelle trinkt, die Seele voller Wundenmale, dem im Leben nichts gelingt, bin des Rudels grauer Wolf, der einsam durch die Wälder streift, dem die Stärke gar nichts half, Haß im Herzen gärt und reift. Das geht nie...
Перевод песни
Жизнь в городах, Каждый город, полный одиночества. Ярко освещенные неоновые огни над моим черным страхом. И я охочусь на убийство собак, потому что они находятся на добыче. Каждый вечер новые муки, Каждую ночь течет кровь. Это никогда не проходит, это никогда не происходит И мне будет одинаково Звездный ребенок и водитель Нордланд Я так много ночи, Но никакой мечты никогда не было правдой, Когда я просыпаюсь рано утром. Проклятые, Который был так полон надежды. Что бы я ни пытался, Все было просто больно. Это никогда не происходит ... Хозяин в долине, Тот, кто пьет несчастье, душа, полная язв, В котором ничего не получается в жизни, я - старинный серый волк, Который одинок в лесу, Кому сила ничего не помогла, Ненависть в сердце заквашивается и созревает. Это никогда не происходит ...