Die Flippers - Mona Lisa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mona Lisa» из альбомов «Ein Mädchen wie Dich muss man lieben», «Alles Liebe, alles Gute», «Singles» и «Ihre frühen Jahre Vol. 1» группы Die Flippers.
Текст песни
Als die Sonne versank saß ein Maler am Strand malte ein Mädchen so jung und so schön. Ich fragte ihn wen er wohl meint er lachte und sprach: Mein Freund sie ist ein Traum den man nur einmal träumt. Denn ich hab’heute nacht einen Engel gesehn Mona Lisa Mona Lisa. Und ich sah ihre Augen sie war wunderschön Mona Lisa so wunderschön. Irgendwann ging ich heim träumte von ihr allein sah noch ihr Lächeln als der Morgen begann. Ich suchte den Maler am Meer der Stand war einsam und leer den Traum dieser Nacht den fand ich nie mehr. Denn ich hab’heute nacht … Denn ich hab’heute nacht …
Перевод песни
Когда солнце опустилось сидел художник на пляже Окрашенная девушка такая молодая и такая красивая. Я спросил его которого он означает Он рассмеялся и сказал: «Мой друг она мечта Который вы только мечтаете. Я видел ангела ночью Мона Лиза Мона Лиза. И я увидел ее глаза она была прекрасна Мона Лиза так замечательно. Как-то я пошел домой мечтала о ней в одиночестве все еще видел ее улыбку как начиналось утро. Я искал живописца у моря Стенд был одинок и пуст мечта этой ночи Я так и не нашел. Потому что я собирался ночью Потому что я собирался ночью