Die Fantastischen Vier - Buenos Dias Messias текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Buenos Dias Messias» из альбома «Rekord - Live in Wien» группы Die Fantastischen Vier.
Текст песни
dieses Haus ist besetzt ohne Pause bis jetzt denn wir kamen zuerst und wir gehen auch zuletzt Buenos Dias Messias auch wenn’s dir nicht paà t du bist nur Gast hier du faà t hier nichts an bei einigen leidigen Themen lehnen wir’s Reden ab und leider gibt’s nicht viel das noch nicht gesuckt hat nicht nach kurzem beknackt war wie der Pappstar der zu matt war um mehr zu sein als Jingle zu seinem Abziehbild oder ein paar Singles hinter’m Namensschild doch ich weià Image ist nichts und scheià auf alle die bekannt sind im Land sind zu viele Promis die nicht bei Verstand sind zu viele Homies die noch nicht am Strand sind am Rand sind zu viele Gaffer deren Augenblicke so leersie wollen noch mehr Helden fallen sehen alle Denker lallen sehen ich seh sie schon als Wanker in Museenhallen stehn sie werden kommen und gehen alles nur Gesichter im Zeitgeschehen der Club der toten Dichter stimmt mich nicht versšhnlich ich werde weitergehen und lebe lieber ungewšhnlich denn das hier geht alle unsere Widersacher Wichtigmacher Cocksucker Motherfucker Hosenkacker aalglatte nimmersatte Jammerlappen die wie Ratten in Kloaken darauf warten Ÿber unsere Platten zu beraten ha ihr ganzen Abklemmer Flachwanker Spartendenker wir sind eure RattenfŠnger autonome EinzelgŠnger weil wir lŠnger halten als der Typ im Sarkophag wŠhrend ihr Idioten euer eigenes Grab grabt dieses Haus ist besetzt… denn wenn ich dir in deiner Welt nichts sagen kann wozu dann all diese Fragen Mann anscheinend interessiert es dich ja doch was der Typ so treibt und wem er was macht und wo er bleibt das sowas MitgefŸhl ist glaub ich kaum ich fŸrchte fast ich bin dein lebender Alptraum mŸllredender Abschaum der dich stŠndig disst und dabei sag ich doch nur was du fŸr mich bist die ganze Pisse die dein Leben durch meine Venen spŸlt verursacht Risse und mein Herz unterkŸhlt doch da meine Liebe wasserdicht und meine Seele kugelsicher macht ihr Stricher bei mir keinen Stich mehr ich bin euer Richter und Henker ihr Wanker und nach mir kommt nichts mehr denn das hier geht… dieses Haus ist besetzt… staubige HŠnde mit zerknitterten Karten von drauà en kommen Fremde die auf’s Ende des Gewitters warten vom Piano klingt dasselbe Lied wie immer und Frauen verkaufen Liebe auf dem Zimmer dichter Rauch macht Luft zum Schneiden dick mit einem Seitenblick erkenn dich im DŠmmerlicht und was ich seh ist jŠmmerlich falscher Platz falsche Zeit diese Stadt ist zu klein fŸr uns zwei der Himmel weint kein Mensch weit und breit zwanzig Schritte entfernt trennt dich von mir die Ewigkeit wŠhrend ich dir in die Augen schaue merke ich du ziehst hšre wie du schieà t bleib noch stehen und sehe dir zu wie du sie dann fŸr immer schlieà t dieses Haus ist besetzt…
Перевод песни
Этот дом занят без отдыха до сих пор Потому что мы пришли первыми, и мы идем последним Буэнос-Диас Мессиас, даже если ты не па, ты просто гость здесь, ты не против здесь, на некоторые измученные темы, которые мы отвергаем наши речи, и, к сожалению, не так много, что еще не было видно Не после короткого beknackt было похоже, что картонная звезда была слишком скучной Чтобы быть больше, чем Джингл на его наклейке Или несколько синглов за паспортной табличкой Но я знаю, что Изображение ничего и дерьмо на всех известных В стране слишком много знаменитостей, которые не имеют в виду Слишком много поколений, которые еще не на пляже, находятся на грани Слишком много гафферов их моментов, так что леерши хотят, чтобы еще больше героев падали Просмотреть всех мыслителей см. Lall Я вижу, что они стоят как ходок в залах музея Они придут и уйдут только на все лица В происходящем в клубе мертвого поэта меня не радует Я продолжу, и я предпочитаю жить Потому что здесь важны все наши противники Cocksucker Motherfucker Hosenkacker Jammerlappen как крысы в плащах Ждем наших тарелок, чтобы проконсультироваться с их всем плотским боксером Мы - ваши автономные певцы-бегуны Поскольку мы держится дольше, чем тип в саркофаге Пока ваш идиот копает свою могилу Этот дом занят ... Потому что, если я не могу сказать вам в вашем мире Почему тогда все эти вопросы человек Видимо, вас интересует то, что делает парень И кому он делает то, что и где он остается Что-то вроде этого, я почти не верю Я почти боюсь, что я твой кошмар Грязная сволочь тебя постоянно нарушает И все же я только говорю, что ты для меня Вся моча, которая проливает твою жизнь через мои вены Причинение трещин и моего сердца, чтобы остыть Но так как моя любовь непроницаема и моя душа пуленепробиваемая Ее трусики со мной больше не стежка Я твой судья и твой палач, а после меня ничего не осталось Потому что это ... Этот дом занят ... Пыльные руки с смятыми картами Со стороны приходят незнакомые люди, ожидающие окончания грозы С фортепиано звучит такая же песня, как и всегда И женщины продают любовь в комнате Плотный дым делает воздух более толстым для резки С боковым видом вы можете видеть в свете И то, что я вижу, является неизмеримо неправильным местом неправильного времени Этот город слишком мал для нас двух Небо не плачет человеком далеко В двадцати шагах от вас отделяется вечность Пока я смотрю тебе в глаза, я замечаю, что ты тянешь Услышьте, как вы стреляете по-прежнему стоять и видите, как вы закрываете его навсегда, этот дом занят ...