Die Ärzte - Licht am Ende des Sarges текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Licht am Ende des Sarges» группы Die Ärzte.
Текст песни
Ich bin es leid - ich hab' es satt Mein Image ist mir viel zu glatt Der ewig dunkle Bösewicht Und niemals seh' ich Sonnenlicht Meine Seele hör' ich schrei'n Denn sie lebt nicht vom Blut allein Oh nein Mein Leben wird mir viel zu eng Ich hätt' gern Freunde, ich hätt' gern 'ne Gang Ein bisschen Zuneigung, aber bitte nur echte Hat unsereins denn keine Rechte? Wenn ich nicht durchdreh'n will, dann muss Sich schnell was ändern, jetzt ist Schluss Mit Inkubus Will fühl'n, was and're fühl'n Ins Schwimmbad geh'n und Fußball spiel'n Dracula wohnt nicht mehr hier Statt seiner gibt's den lustigen Vampir Lustigen Vampir Hoch die Tassen, jetzt wird gelebt! Wir feiern, bis die Erde bebt Es heißt Hämoglobin, Weib und Gesang Man lebt nur einmal - egal wie lang! Ich zieh' das durch bis ganz zum Schluss Hey Süße, gib mir mal 'nen Kuss ...Sukkubus Will fühl'n, was and're fühl'n Ins Schwimmbad geh'n und Fußball spiel'n Konzerte, Kino und, na log'n Im Moshpit bis zum Kotzen pog'n Sagt Satan mit 'nem schönen Gruß Dass er alleine klarkomm'n muss Dracula wohnt nicht nicht mehr hier Hier gibts nur noch den lustigen Vampir! Lustigen Vampir (Ein Transsylvanien, es gibt nur ein Transsylvanien!)
Перевод песни
Я устал - мне это надоело Мое изображение слишком гладко для меня Вечный темный злодей И я никогда не вижу солнечного света Моя душа, я слышу крик Потому что она не живет только кровью О нет Моя жизнь слишком узка для меня Я бы хотел друзей, Я бы хотел банды Немного привязанности, Но, пожалуйста, только подлинные Разве у нас не было никаких прав? Если я не хочу проходить, то Чтобы быстро меняться, теперь это конец С Inkubus Чувствуете, что чувствуют другие Пойдите в бассейн и поиграйте в футбол Дракула здесь больше не живет Вместо этого смешной вампир Смешной вампир Высокие чашки, теперь жива! Мы празднуем, пока земля не трясет Он называется гемоглобин, женщина и песня Вы живете только один раз - как долго! Я тяну его до самого конца Привет, дорогая, дай мне поцелуй ... суккуб Чувствуете, что чувствуют другие Пойдите в бассейн и поиграйте в футбол Концерты, фильмы и, na log'n В Мошпите к puke pog'n Говорит сатана с приятным приветствием Что он один klarkomm'n должен Дракула здесь больше не живет Здесь вы можете найти только смешного вампира! Смешной вампир (A Transsylvanie, есть только одна Трансильвания!)