Die Ärzte - Ein Lied für dich текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ein Lied für dich» группы Die Ärzte.
Текст песни
Dies ist ein Lied für dich, weil du immer in der ersten Reihe stehst (Ein Lied) nur für dich, weil du immer mit uns schlafen gehst Dies ist ein Lied für dich Weil du stundenlang zu Hause sitzt und brennst (Ein Lied) nur für dich, weil du alle unsere Texte kennst Kommst du aus Hamburg oder aus Berlin? Kommst du aus Zürich oder kommst du aus Wien? Kommst du aus Bielefeld, aus Dresden, aus Heilbronn? Egal, irgendwie haben wir dein Herz gewonnen Wegen dir können wir schon seit Jahren erbarmungslos punken Und dafür wolln wir uns bedanken Dies ist ein Lied auch für dich Weil du uns schon immer scheiße fandst (Ein Lied) auch für dich, weil du uns nicht leiden kannst Sind wir zu kindisch? Aber hallo! Niveaulos sind wir sowieso Na und? – dafür sehn wir besser aus! Und unsere Reime sind auch nicht von schlechten Eltern Mit dir können unsere Fans sich nach Herzenslust zanken Und dafür wolln wir uns … na ja … Dies ist ein Lied nur für euch Denn der Rod hat mir gesagt, dass er euch liebt Ein Lied nur für euch, ihr seid der Grund dafür, dass es uns gibt Wegen euch sind wir beliebt beim Finanzamt Und bei ausgesuchten Banken Und dafür wolln wir uns bedanken Danke schön, danke sehr, liebe Plattenfirma Jetzt gib die Kohle endlich her Danke sehr, danke schön, ich will meinen Kontostand erhöhn Danke schön, danke sehr, ich will mehr Ich will mehr, mehr, mehr, mehr, mehr Danke sehr, danke schön, morgen kauf ich mir ’nen goldnen Fön Danke schön, danke sehr, und so … wird man Millionär
Перевод песни
Это песня для вас, Потому что вы всегда в первом ряду (Песня) только для вас, потому что ты всегда хочешь спать с нами Это песня для вас Потому что вы сидите дома часами и сжигаете (Песня) только для вас, Потому что вы знаете всю нашу лирику Вы из Гамбурга или Берлина? Вы приехали из Цюриха или приехали из Вены? Вы из Билефельда, из Дрездена, из Хейльбронна? Во всяком случае, у нас есть ваше сердце выиграло Из-за вас мы могли быть годами Punken нещадно И за это мы хотели бы поблагодарить Это тоже песня для вас Потому что вы всегда находили нас дерьмом (Песня) также для вас, Потому что вы не можете вынести нас Мы слишком ребяческие? Но привет! Мы все равно levelea Ну и? - для этого мы выглядим лучше! И наши рифмы Даже от плохих родителей С вами, наши поклонники могут Ссориться друг с другом И для этого мы хотим ... ну ... Это песня только для вас Ибо Род сказал мне, Что он тебя любит Песня только для вас, вы являетесь причиной того, что мы Из-за вас мы пользуемся популярностью у финансового отдела И с выбранными банками И за это мы хотели бы поблагодарить Благодарю вас, большое спасибо, дорогая музыкальная компания Теперь дайте уголь, наконец, Большое вам спасибо, спасибо, Я подниму свой аккаунт Благодарю вас, большое спасибо, Я хочу больше Я хочу больше, больше, больше, больше, больше Большое вам спасибо, спасибо, Завтра я куплю золотой фен Благодарю вас, большое спасибо, и так ... вы станете миллионером