Die Ärzte - Blumen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Blumen» группы Die Ärzte.
Текст песни
Ein Lied für alle Tiere, die jeden Tag sterben – sinnlos! Ich fuhr das Fleisch vom Schwein mir zentnerweise ein Und auch so manche Kuh hab ich schon verschlungen Doch mit dem Fleischgenuss ist für mich endlich Schluss Mein Gewissen hat mich dazu gezwungen Ich werd niemals dick und rund, weil ich mich gut ernähr Von jetzt an leb ich gesund und bin zu Tieren fair Denn für mich macht niemand Tiere tot Ich leg mir Löwenzahn aufs Brot! Halleluja (denn ich ess) Ich ess Blumen, denn Tiere tun mir Leid Lieber Akazien statt ’nen dicken, fetten Schinken Ich ess Blumen, Fleisch bringt mir Übelkeit Und die Fäkalien tun dann auch nicht mehr so stinken Wenn ich auch neidisch werd, wenn jemand Steak einzerrt Ich esse Schnittlauch und ein Omelett mit Rosen Wenns Würstchen noch so lacht, es ist aus Tier gemacht Nur meine Katzen fressen Kuh-Ragout aus Dosen Ich werd niemals … Hörst du nicht die Tiere weinen Die auf einer Schlachtbank ihrer Ermordung harren? Weißt du eigentlich, wie dankbar Hühneraugen blicken können Wenn sie dir sagen wollen: »Danke, dass du mich verschont hast!!« Denn ich ess …
Перевод песни
Песня для всех животных, которые умирают каждый день - бессмысленные! Я положил мясо свиньи в мое сердце А также некоторая корова, которую я уже пожирал Но с удовольствием мяса, наконец, для меня Моя совесть заставила меня это сделать Я никогда не стану толстым и круглым, Потому что я хорошо питаюсь Отныне я живу здоровым и справедливым к животным Потому что для меня никто не убивает животных Я поставлю одуванчик на хлеб! Аллилуйя (ибо я ем) Я - цветы, потому что животные причиняют мне боль Дорогая акация вместо жирной жирной ветчины Я ем цветы, мясо приносит мне тошноту И фекалии больше не воняют Если я тоже завидую, когда кто-то крадет стейк Я ем лук и омлет с розами Когда колбаса все еще смеется, Он сделан из животных Только мои кошки едят коровы-рагу из банок Я никогда не буду Разве вы не слышите, как животные плачут Кто ждет на поле битвы за убийство? Вы действительно знаете, Как благодарные куриные глаза могут выглядеть Если они хотят сказать вам: «Спасибо, что пощадил меня!» Потому что я ...