Die Apokalyptischen Reiter - Schenk Mir Heut Nacht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Schenk Mir Heut Nacht» из альбома «Riders On The Storm» группы Die Apokalyptischen Reiter.
Текст песни
Mein Engel schenk mir den Frieden der flüchtig ruhen lässt Weih mir eine kleine Spende, erweich mein Herz mit der Harmonie deiner Hände Entführe mich auf dein Gebirge, auf dass ich Wundertaten dort bewirke Lass mich durch deine Höhlen wandern Schenk mir heut Nacht all deine Liebe lass uns einig sein bis die Sonne am Horizont erscheint Dann lass uns ziehen übers Meer zum Garten aller Träume unserer Insel der Glückseligkeit Den Gipfel der Ekstase sehn, dich zu erkunden, ich lecke deine alten Wunden Wärme dich an meiner Glut, heißer, heißer immer schneller wallt mein Blut Zarte Knospen will ich gießen, sie umhegen, pflegen dass sie sprießen Deine Blume soll für mich blühen Schenk mir heut Nacht all deine Liebe lass uns einig sein bis die Sonne am Horizont erscheint Dann lass uns ziehen übers Meer zum Garten aller Träume unserer Insel der Glückseligkeit Halt dich fest in meinen Armen, gib mir dein, ich reich dir mein Erbarmen Ergötze dich am Spiel der Liebesflöte, stimme ein wir nehmen uns die Nöte In deiner Grotte will ich tanzen, dich kitzeln mit abertausend Lanzen Im Strom deiner Lust ertrinken, tief hinab auf den Grund sinken Schenk mir heut Nacht all deine Liebe lass uns einig sein bis die Sonne am Horizont erscheint Dann lass uns ziehen übers Meer zum Garten aller Träume unserer Insel der Glückseligkeit
Перевод песни
Ангел мой даруй мне покой мимолетный даруй Освяти мне небольшое пожертвование, смягчи сердце мое гармонией рук твоих Увези меня на свои горы, чтобы я там творил чудеса Позволь мне бродить по твоим пещерам Дай мне сегодня ночь всю свою любовь давай договоримся, пока солнце на Горизонт появляется Тогда давай переберемся через море в сад всех грез нашего острова Блаженство Я вижу вершину экстаза, чтобы исследовать тебя, я лижу твои старые раны Тепло тебе на моих углях, жарче, жарче все быстрее и быстрее моя кровь Нежные бутоны я хочу поливать, окружать их, поддерживать, чтобы они прорастали Пусть твой цветок расцветет для меня Дай мне сегодня ночь всю свою любовь давай договоримся, пока солнце на Горизонт появляется Тогда давай переберемся через море в сад всех грез нашего острова Блаженство Крепко держитесь в моих объятиях, отдайте мне свою, я сниму с вас Мою милость Наслаждайся игрой на любовной флейте, голосуй мы берем на себя трудности В твоем гроте я буду плясать, щекотать тебя тысячью копей Утонуть в потоке твоей похоти, опуститься глубоко на дно Дай мне сегодня ночь всю свою любовь давай договоримся, пока солнце на Горизонт появляется Тогда давай переберемся через море в сад всех грез нашего острова Блаженство