Die Apokalyptischen Reiter - Dr. Pest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Dr. Pest» из альбома «Moral & Wahnsinn» группы Die Apokalyptischen Reiter.
Текст песни
Er ist stramm, er ist sinnlich Das Gemüt — schlicht und kindlich Gut und Böse sind ihm fremd Er auch kein Erbarmen kennt So spielt er gern mit Untertanen Schlägt in Fleische tiefe Bahnen Die Geißel führt er virtuos Wenn der Stachel rührt im Schoss So fromm am Tag auch die Fassade Wenn er des Nachts die Fratz’verstaut Hinter der hübschen Maske Aus der feinsten Haut Dann mein Freund holt er sich Liebe Er gibt sich ganz dem grausig Triebe Er ist halb Teufel, ist halb Kinde Schält von Körpern ab die Rinde Er ist Priester der Fantasie Und höhere Fertigkeit sah ich im Leben nie Sein Werk ist wahrlich monumental Er studiert die Angst, das Leid, die Qual In seinem Instrumentensaal Dein Hochmut will nicht weichen Will ein Wicht sich hier vergleichen So führ ich dich gern hin zu ihm Für den speziellen Lustgewinn Und wenn bald Stahl in festen Händen Dir Verstand und Knochen bricht Dann zärtlich singt sein Herz für dich Denn er duldet niemand neben sich Alle Götter lieben Schmerz! Dr. Pest
Перевод песни
Он строгий, он чувственный Ум - простой и детский Доброе и зло чуждо ему Он также не знает милосердия Он любит играть с сюжетами Бьет глубоко в плоти Он исполняет виртуоз бича Когда жалят на коленях Так благочестивый в этот день также фасад Если ночью он беспокоит мороз За красивой маской Из тончайшей кожи Тогда мой друг он приносит любовь Он полностью отдаётся ужасному импульсу Он наполовину дьявол, половина ребенка Очищает кору от тел Он священник фантазии И я никогда не видел более высокого мастерства в жизни Его работа действительно монументальная Он изучал страх, страдания, муки В своей инструментальной комнате Ваше высокомерие не даст Будет сравнивать вес здесь Я с радостью отведу вас к нему Для получения особого удовольствия И если скоро сталь в твердых руках Ваш ум и разрыв кости Тогда его сердце поет для вас Потому что он терпит никого рядом с ним Все боги любят боль! Д-р чума