Die 3 Travellers - Fliege Mit Mir In Die Heimat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Fliege Mit Mir In Die Heimat» из альбома «Deutsche Schlager Vol. 1» группы Die 3 Travellers.
Текст песни
Am Strande von Rio da stand ganz allein ein kleines Mädel im Abendschein. Mein blonder Flieger nimm’mich hier fort bring mich in meinen lieben alten Heimatort. Fliege mit mir in die Heimat fliege mit mir über's Meer. Fliege mit mir in den Himmel hinein mein Mädel mein Mädel steig ein. Fliege mit mir in den Himmel hinein mein Mädel ich lade dich ein. Fliege mit mir in die Heimat fliege mit mir über's Meer. Fliege mit mir in den Himmel hinein mein Mädel mein Mädel steig ein. Fliege mit mir in den Himmel hinein mein Mädel ich lade dich ein. Hörst du die Motoren hörst du ihren Klang? Es klingt in den Ohren wie Heimatgesang. Komm mit zur Donau komm mit zum Rhein komm mit in unser schönes altes Städtchen heim. Fliege mit mir in die Heimat fliege mit mir über's Meer. Fliege mit mir in den Himmel hinein mein Mädel mein Mädel steig ein. Fliege mit mir in den Himmel hinein mein Mädel ich lade dich ein.
Перевод песни
На пляже Рио там стоял совсем один маленькая девочка в вечернем платье. Мой белокурый летчик nimm'mich здесь Форт Отвези меня в мою дорогую старую родину. Лети со мной на родину Лети со мной над морем. Лети со мной в небо моя девушка моя девочка залезла. Лети со мной в небо моя девушка я приглашаю тебя. Лети со мной на родину Лети со мной над морем. Лети со мной в небо моя девушка моя девочка залезла. Лети со мной в небо моя девушка я приглашаю тебя. Ты слышишь моторы ты слышишь ее звук? Это звучит в ушах как родное пение. Пойдем со мной на Дунай пойдем со мной на Рейн пойдем со мной домой в наш прекрасный Старый городок. Лети со мной на родину Лети со мной над морем. Лети со мной в небо моя девушка моя девочка залезла. Лети со мной в небо моя девушка я приглашаю тебя.